komorná чешский

горничная

Перевод komorná перевод

Как перевести с чешского komorná?

горничная

Как по-другому сказать komorná по-чешски?

panská

Как в чешском употребляется komorná?

Možná má komorná, ale ta měla stovky příležitostí.

Возможно, моя горничная, но у нее и раньше была возможность.

Carmela byla léta matčina komorná.

Кармелла была служанкой у мамы.

Ale zůstává zde komorná.

Но остается служанка.

Nejsem komorná.

Я все-таки не горничная.

Měla by mě říkat Maceachranová, když jsem její komorná.

Она должна называть меня Макихрэн.

Paní Croftová se musí postarat o stravu a vím, že jedna komorná chce zoufale odejít..

Миссис Крофт нужно распорядиться насчет меню. Кроме того, одна из горничных идет в отпуск.

Má komorná je mi svědkem.

Служанка может подтвердить.

Vám paní, mně do oka zase padla komorná.

На госпожу ваш взгляд упал, А на служанку - мой.

Já jsem Guntherová, komorná na tomto patře.

Камердинер.

Ne, byla jsem její komorná.

Нет, я была ее служанкой.

Uh, vaše komorná mě pustila dovnitř.

Эм, твоя экономка впустила меня.

Vany, ta komorná, nám podepisovala žákovskou.

Швейцар Ваня подписывал наши справки для школы.

To je fakt dobrota. komorná Kang.

Дай мне поиграть. Госпожа дворецкий, хочу пить.

Pálí to! Nech mě hrát. komorná Kang.

Мне не нравится этот вкус! Как весело. Уже открыла.