konfigurační sada чешский
набор конфигурации
Перевод konfigurační sada перевод
Как перевести с чешского konfigurační sada?
konfigurační sada чешский » русский
Примеры konfigurační sada примеры
Как в чешском употребляется konfigurační sada?
Субтитры из фильмов
Nepotřebuji je, jsou mi k ničemu. Malá sada knoflíků.
Просто спасения нет. вот эти пуговицы.
Sada.
Сада.
Abe Sada.
Абэ Сада.
Sada putovala do Tokya.
Сада бродила по Токио.
Rukavice, masku, je to celá sada.
Перчатки, маска, это целая фабрика.
Jsme kompletní sada.
А теперь, можно и в музей!
Moje pohotovostní sada.
Мой запасной набор инструментов.
Sada reinstadardů, roztok.
Набор тампонов, прокладки, сократители, физиологический раствор. Итак, все на месте. Все на месте.
Za 500. A třetí sada tónů. Pánové?
Еще 150, и еще 3 ноты.
Sada hřebenů na tvé překrásné vlasy.
Набор расчёсок для твоих прекрасных волос.
Co třeba opravdu pěkná sada tužek?
Точно. - Очень красивая коробка с карандашами?
Jedna z nejlepších v naší flotile, ale hodila by se jí sada nových deuteriových vstřikovačů.
Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов.
Je na něm další sada znaků.
Второй набор надписей.
Asi to nevadí, když otevřeš ještě jeden, když je to sada.
Думаю, можно открыть ещё один, если они идут в наборе.
Из журналистики
Dalším prvkem krize byla sada politických kroků, které vyvolaly globální nerovnováhy.
Другой составляющей кризиса явилась система стратегий, спровоцировавших неравновесие на мировом уровне.
NATO už není pouhým kladivem; je to celá sada nástrojů bezpečnostních variant.
НАТО больше не является просто молотом; это целый инструментарий возможностей безопасности.
Na trhu práce možná neexistuje kontroverznější nástroj, než je regulace ochrany zaměstnanosti - spletitá sada zákonů a procedur, která stanovuje, jakým způsobem mohou firmy najímat a propouštět zaměstnance.
Нет, наверное, рыночного института более спорного, чем механизм защиты права на труд - ряда законов и процедур, определяющих наем и увольнение фирмами своих работников.