Грамматика konkurenční doložka грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает konkurenční doložka в чешском языке?
konkurenční + doložka · прилагательное + существительное
Единственное число konkurenční doložka женский род
Именительный kdo? co? konkurenční doložka женский род
Родительный koho? čeho? bez konkurenční doložky
Дательный komu? čemu? ke konkurenční doložce
Винительный koho? co? pro konkurenční doložku
Звательный konkurenční doložko!
Предложный o kom? o čem? o konkurenční doložce
Творительный kým? čím? s konkurenční doložkou
Множественное число konkurenční doložky женский род
Именительный kdo? co? konkurenční doložky женский род
Родительный koho? čeho? bez konkurenčních doložek
Дательный komu? čemu? ke konkurenčním doložkám
Винительный koho? co? pro konkurenční doložky
Звательный konkurenční doložky!
Предложный o kom? o čem? o konkurenčních doložkách
Творительный kým? čím? s konkurenčními doložkami
Примеры konkurenční doložka примеры
Как в чешском употребляется konkurenční doložka?
Субтитры из фильмов
Konkurenční doložka?
При условии не заниматься конкурирующей деятельностью?
Из журналистики
Nejdůležitějším způsobem jak splnit oba cíle, je posílit export zvýšením americké konkurenční schopnosti.
Самый лучший способ достижения обеих данных целей заключается в увеличении экспорта посредством повышения конкурентоспособности США.
Krátkodobě zlepšit konkurenční schopnost USA by mohla devalvace dolaru, ale to není řešení.
Девальвация доллара сможет ненадолго повысить конкурентоспособность США, но это ничего не даст.
Jedině pak Amerika zlepší svou konkurenční schopnost natolik, že své vládě umožní snižovat jak soukromý, takže veřejný dluh na udržitelné úrovně a zároveň zachovávat slušné tempo růstu.
Лишь тогда Америка повысит свою конкурентоспособность настолько, чтобы правительство смогло снизить и частный, и государственный долг до разумного уровня, одновременно поддерживая приемлемый уровень экономического роста.
Ani vyšší konkurenční schopnosti, ani snížení celkového zadlužení ovšem nelze dosáhnout přes noc.
Но ни повышения конкурентоспособности, ни сокращения общего долга невозможно добиться мгновенно.
EU potřebuje politiku znalostí a inovací, která posílí konkurenční schopnost evropského zemědělství.
ЕС нуждается в обоснованной и инновационной политике, которая может укрепить конкурентоспособность европейского сельского хозяйства.
Problém je tím naléhavější, že jednotlivé země mohou svůj tržní podíl posílit nejen větší konkurenční schopností soukromého sektoru, ale také zaváděním ochranářských opatření.
Проблема стоит остро и потому, что страны могут добиться своей доли на рынке не только благодаря высокой конкурентоспособности частного сектора, но и благодаря протекционистским мерам.
Možnost jednotlivých zemí uskutečňovat v těchto oblastech vlastní politiky posiluje konkurenční schopnost.
Разная политика в этих областях стимулирует конкуренцию.
Spojené státy a Velká Británie nechtějí svou konkurenční výhodu oslabit zdaněním bank, kdyby tak některé jiné země neučinily.
США и Великобритания не хотят ослаблять налогообложением банков свои конкурентные преимущества, в то время как это делают другие страны.
Upadající konkurenční schopnost Ameriky coby atraktivní lokality k umístění výroby a zaměstnanosti.
Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости.
Za erozi americké konkurenční schopnosti jsou ale zodpovědná politická rozhodnutí USA.
Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки.
Prezident Barack Obama předložil řadu návrhů na investice do základů národní konkurenční schopnosti, ale republikáni v kongresu je zavrhli s tvrzením, že USA čelí hrozící fiskální krizi.
Президент США Барак Обама сделал много предложений по инвестициям в основы национальной конкурентоспособности, но республиканцы в конгрессе отвергли их, заявив, что США стоят перед надвигающимся финансовым кризисом.
Vědí, že dnešní investice do čistých technologií jim může zajistit dlouhodobou konkurenční výhodu.
Они знают, что вложения в экологически чистые технологии сегодня могут дать им долгосрочное конкурентное преимущество.
Jednotkové mzdové náklady rostou od roku 2001 rychleji než reálný HDP a zaměstnanost, což podlamuje konkurenční schopnost ekonomiky oproti rozvojovým zemím.
С 2001 г. затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции росли быстрее реального ВВП и уровня занятости, подрывая конкурентоспособность экономики по сравнению с развивающимися странами.
Soutěžení skrze snahu vyznamenat se je motorem konkurenční schopnosti.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.