krámek чешский
лавочка
Значение krámek значение
Что в чешском языке означает krámek?
krámek
Перевод krámek перевод
Как перевести с чешского krámek?
krámek чешский » русский
Синонимы krámek синонимы
Как по-другому сказать krámek по-чешски?
Склонение krámek склонение
Как склоняется krámek в чешском языке?
krámek · существительное
Единственное число krámek мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? krámek мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez krámku
Дательный komu? čemu? ke krámku
Винительный koho? co? pro krámek
Звательный krámku!
Предложный o kom? o čem? o krámku
Творительный kým? čím? s krámkem
Множественное число krámky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? krámky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez krámků
Дательный komu? čemu? ke krámkům
Винительный koho? co? pro krámky
Звательный krámky!
Предложный o kom? o čem? o krámcích
Творительный kým? čím? s krámky
Примеры krámek примеры
Как в чешском употребляется krámek?
Субтитры из фильмов
Váš krámek se mi moc líbí.
Мне нравится ваш салон с тех пор, как его привели в порядок.
Je to malý krámek.
Это адрес лавки.
Chystal jsem se sice zavřít svůj skromný krámek. Ale pokud můžu nějak posloužit.
Я уже собирался закрыть мой магазин, но если я могу быть вам чем-то полезен.
A když to neni rákosník, tak je to blbej Žid, co ten krámek má už 15 generací jako starej Irving, co sedí za kasou a v ruce má nabitou Magnum.
Ну, а если это не узкоглазый, то непременно какие-нибудь старые ебанные евреи, которые владеют лавкой уже в 15ти, блядь, поколениях. И за прилавком сидит дедушка Ирвинг с охуенным магнумом на коленях.
A co ten krámek v Milwaukee, co jsme si chtěli otevřít?
Ты говорила. что любишь меня, что мы вместе уедем.
Chci navštívit její krámek pod záminkou, že nakupuji nějaké plodiny pro loď a pak bych chtěl jen tak nenápadně dojít k tomu, že bychom mohli jít na večeři a trochu si zatancovat.
Я собираюсь посетить ее магазин, под предлогом закупки продуктов для корабля, и потом я думал как-то гладко перейти к обеду и танцам.
Můj otec má rybářský krámek.
У отца там рыбный магазин.
Podívejte se na ten krámek.
Вспомни её магазин.
Aha. No nebudu spokojen, dokud se nebudeme znát tak dobře, abychom spolu otevřeli malý krámek s čajem.
О. Я не буду счастлив, пока мы не узнаем друг друга так хорошо, что откроем вместе чайный магазинчик.
Jednou bych chtěla udělat totéž. Tedy mít krámek se sýry.
Я тоже мечтаю. о собственной сырной лавочке.
A mimochodem moje práce je můj malý krámek s knihami s cestopisy, Dobré ráno, Martine.
Кстати, вот здесь я работаю в маленьком магазине путеводителей.
Tím, že zboříš tento místní krámek?
Разрушив наш местный магазин?
Nesnáším tohle město a nesnáším tenhle krámek!
Я ненавижу этот город и этот магазин.
Ano, krámek s čokoládou.
Шоколадница, да.