krádež чешский

кража, воровство

Значение krádež значение

Что в чешском языке означает krádež?

krádež podstatné jméno · rod ženský

— воровство, кража získání kontroly nad cizím majetkem bez souhlasu jeho vlastníka

Перевод krádež перевод

Как перевести с чешского krádež?

krádež чешский » русский

кража воровство хище́ние угон уго́н покража кра́жа воровство́

Синонимы krádež синонимы

Как по-другому сказать krádež по-чешски?

krádež чешский » чешский

zlodějství vloupání rozkrádání odcizení krádeže v obchodech kradení krade

Склонение krádež склонение

Как склоняется krádež в чешском языке?

krádež · существительное

Единственное число krádež женский род

Именительный kdo? co? krádež женский род

Родительный koho? čeho? bez krádeže

Дательный komu? čemu? ke krádeži

Винительный koho? co? pro krádež

Звательный krádeži!

Предложный o kom? o čem? o krádeži

Творительный kým? čím? s krádeží

Множественное число krádeže женский род

Именительный kdo? co? krádeže женский род

Родительный koho? čeho? bez krádeží

Дательный komu? čemu? ke krádežím

Винительный koho? co? pro krádeže

Звательный krádeže!

Предложный o kom? o čem? o krádežích

Творительный kým? čím? s krádežemi

Примеры krádež примеры

Как в чешском употребляется krádež?

Субтитры из фильмов

Je tu, něco jako pokuta za, no, krádež nebo tak nějak?

Это вроде не очень серьёзно, воровать в магазинах, или как?

Nejste tady za krádež v obchodě.

Ты тут не из-за воровства.

KLENOTNÍK ZATČEN Tato smělá krádež byla objevena, když pan Jack Wallace telefonoval do klenotnictví na Rue Jacob, ve kterém nechával provádět opravu.

ЮВЕЛИР АРЕСТОВАН Дерзкая кража была обнаружена только когда мистер Уоллес Джек. посетил ювелирную лавку по адресу ул. Жакоб 23, в которой он оставил свой знаменитый алмаз для оправки.

Když jsem tě minulý rok soudil za krádež, tak jsem ti předpověděl, že se příště dostaneš na šibenici.

Помню, тебя судили за браконьерство.

Krádež úředních dokladů je vážná věc.

Кража государственных документов - дело серьезное.

Tak vážná jako krádež dolu?

Такое же, как захват участка?

Pan Shanway nahlásil krádež auta.

Мр. Шэнвей сообщал о краже автомобиля.

Šlo o krádež?

Пропало что-нибудь?

A neříkejte tomu krádež, protože on to získal stejně.

И не называйте это воровством, потому что он сам вор.

Můžou tě zavřít za krádež 10 dolarů stejně jako za milión.

Срок за кражу десяти долларов и за кражу миллиона Фэй.

Když to tak půjde dál, skončí jako jeho otec, zastřelí ho za krádež dobytka.

Он закончит как и его отец. Его пристрелят за воровство скота.

Přijďte za mnou na stanici nahlásit pohřešovanou osobu a krádež.

Приходите после обеда в офис и заявите о пропавшей и о краже.

Pane Fauncewatere, dal by se váš zločin označit jako krádež?

Подпадает ли ваше преступление под статью за ограбление?

Proč? Krádež? Krevní msta?

Кража, кровная месть - какая разница?

Из журналистики

Soudcovský sbor v současné době není schopen odsoudit drobnou krádež, natožpak aby dokázal zajistit lidská práva.

В настоящее время судебная власть не способна даже рассматривать дела о мелком воровстве, как же тогда она может обеспечить соблюдение прав человека.

Později byl znovu odsouzen za krádež, ale rok před odjezdem do Itálie dostal milost.

Впоследствии он был снова осужден за кражу, однако за год до приезда в Италию был помилован.

Je chybou pokoušet se vymezovat terorismus stejně, jako definujeme krádež nebo vraždu.

Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой.

Возможно, вы искали...