kulka чешский
пуля
Значение kulka значение
Что в чешском языке означает kulka?
kulka
Перевод kulka перевод
Как перевести с чешского kulka?
Синонимы kulka синонимы
Как по-другому сказать kulka по-чешски?
Склонение kulka склонение
Как склоняется kulka в чешском языке?
kulka · существительное
Единственное число kulka женский род
Именительный kdo? co? kulka женский род
Родительный koho? čeho? bez kulky
Дательный komu? čemu? ke kulce
Винительный koho? co? pro kulku
Звательный kulko!
Предложный o kom? o čem? o kulce
Творительный kým? čím? s kulkou
Множественное число kulky женский род
Именительный kdo? co? kulky женский род
Родительный koho? čeho? bez kulek
Дательный komu? čemu? ke kulkám
Винительный koho? co? pro kulky
Звательный kulky!
Предложный o kom? o čem? o kulkách
Творительный kým? čím? s kulkami
Примеры kulka примеры
Как в чешском употребляется kulka?
Простые фразы
To je kulka, kterou vyndal lékař z Fomy.
Это пуля, которую доктор вынул из Фомы.
Субтитры из фильмов
Jednoho dne tě potká kulka a bude to všechno nazmar.
В один прекрасный день в тебя всадят пулю и всё это станет бесполезным.
To je kulka, kterou byl zabit, vidíte?
Вот пуля, которая его убила, видите?
A kulka se zarazila mezi chvalozpěvy. Nedivím se.
Сила божественного слова.
Když nevystřelil profesor, odkud se vzala kulka?
Но кто тогда выпустил пулю?
Když mě zasáhne kulka, řeknu si, že jsem pitomec.
Если меня убьют, я посмеюсь над тем, каким идиотом я был.
Někde, někdy může být správná kulka nebo nesprávná láhev, čekající na Josiaha Boonea.
Где-то, когда-то может, и будет та пуля, или не та бутылка, которая будет ждать Джозе Буна.
Jsme si jisti, že kulka nalezená v jeho těle pochází z revolveru britské armády.
Мы уже почти уверены. Дело в том, что он убит английской пулей.
Zbloudilá kulka.
Шальная пуля.
Byla to odražená kulka, skoro neškodná.
Пуля ударилась в планшир, почти промахнулась.
Až bude kulka venku, bude v pořádku.
С ним будет всё в порядке, когда мы вытащим пулю.
Kde je kulka?
Где пуля?
Kulka vnikne tudy, projde tělem roztříští žebro a pod tímto úhlem musela projet do auta někde tam.
Пуля попадает сюда, проходит сквозь тело ломает ребро и под этим углом, должна была бы войти в стенку.
Dokud nenajdete zbraň, do které náleží ta kulka, a kohokoliv, kdo z ní střílel, nemáte důkaz.
Пока ты не нашел оружие и того, кто им пользовался - ничего не доказано.
Jediný, co koupíte tady na schodech, je kulka do čela.
Наверху - только пуля в голову.
Из журналистики
Žádná kouzelná kulka pochopitelně nesprovodí ze světa síly, jež rozdělují Indii.
Конечно, никакая волшебная пуля не покончит с силами, разделяющими Индию.
Lidé, kteří ji zažili, se proti vzpomínkám na ni obrnili, neboť bolest z ní je horší než kulka v srdci: drtí totiž duši.
Люди, пережившие это, стараются запечатать собственную память, поскольку боль хуже чем пуля в сердце переполняет их души.