kupole чешский

купол

Значение kupole значение

Что в чешском языке означает kupole?

kupole podstatné jméno · rod ženský

— купол polokulová nebo poloelipsoidní klenba

Перевод kupole перевод

Как перевести с чешского kupole?

kupole чешский » русский

купол свод маковка луковица ку́пол вагранка

Синонимы kupole синонимы

Как по-другому сказать kupole по-чешски?

kupole чешский » чешский

kopule báň klenba dóm

Склонение kupole склонение

Как склоняется kupole в чешском языке?

kupole · существительное

Единственное число kupole женский род

Именительный kdo? co? kupole женский род

Родительный koho? čeho? bez kupole

Дательный komu? čemu? ke kupoli

Винительный koho? co? pro kupoli

Звательный kupole!

Предложный o kom? o čem? o kupoli

Творительный kým? čím? s kupolí

Множественное число kupole женский род

Именительный kdo? co? kupole женский род

Родительный koho? čeho? bez kupolí

Дательный komu? čemu? ke kupolím

Винительный koho? co? pro kupole

Звательный kupole!

Предложный o kom? o čem? o kupolích

Творительный kým? čím? s kupolemi

Примеры kupole примеры

Как в чешском употребляется kupole?

Субтитры из фильмов

Povídej, je pravda, že až kupole praskne, tak tady všichni chcípnem?

Скажи, это правда, что если рухнет этот купол, нас всех снаружи ждет радиоактивная смерть?

A jestli kupole praskne, budeš pořád otravovat?

Когда этот купол рухнет, ты и дальше будешь нам зады подтирать?

Kupole, jako na tvé budově.

Это купол! Как на твоем небоскребе.

Když jsem poprvé uviděl Velké kupole Kronosu, cítil jsem, jako bych konečně našel domov.

Когда я впервые взглянул на Великие купола Кроноса, я почувствовал, что, наконец, дома.

Prý jste odkryli hlínu z kupole, ale pak se práce zpomalily.

Как я понимаю, вы очистили купол, но работа замедлилась.

Tak ještě řekněme, že to je důvod, proč jsou nutné kupole.

Начнём с того, что для выживания понадобились купола.

A kupole je tady.

А Купол вот здесь.

Pokud bychom mohli vybudovat obrovské kupole ze skla a plastu k ochraně před zářením, uvnitř bychom mohli zlepšit atmosféru.

Если бы мы могли бы возвести гигантские своды из стекла и пластика чтобы заблокировать радиацию. Внутри них мы могли бы создать атмосферу.

Z té staré kupole je topinka.

Мой особняк поджарен.

Všichni jsou uvnitř kupole.

Купол не выпускает никого из города.

Ale kupole nese sebou vlastní tajemství.

Но у купола есть собственные секреты.

Ta kupole nás nezlomí!

Купол не сможет нас сломать!

V první sérii jsme viděli co se stalo uvnitř kupole.

Что ж, в первом сезоне мы должны были создать купол.

Začneme se zaměřovat na to co dělá kupole s lidmi.

Мы начинаем понимать что купол делает с людьми.

Из журналистики

Místní historici na Solovkách jsou přesvědčeni, že neobvyklé kupole zachycené na bankovce datují obrázek do konce 20. let, tedy do doby největšího rozmachu tábora.

Местные историки в Соловках считают, что нетипичные купола, изображенные на купюре, указывают на конец 1920-х гг., время, когда развитие лагеря достигло своего пика.

Když dorazili, začaly na předměstích vyrůstat hnědé kupole vyrobené ze zkřížených větví a vrstev pestrobarevných rohoží, které vypadaly jako houfy strakatých brouků.

Когда они приходили, пригороды заполнялись бурыми куполами хижин из сплетённых веток и многих слоёв циновок, похожими на скопища пятнистых жуков.

Возможно, вы искали...