ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
líný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
línější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejlínější
líný чешский
ленивый
Значение líný значение
Что в чешском языке означает líný?
líný
Перевод líný перевод
Как перевести с чешского líný?
Синонимы líný синонимы
Как по-другому сказать líný по-чешски?
Склонение líný склонение
Как склоняется líný в чешском языке?
líný · прилагательное
Единственное число líný
Мужской род, одушевлённый líný
Именительный kdo? co? líný
Родительный koho? čeho? bez líného
Дательный komu? čemu? k línému
Винительный koho? co? pro líného
Звательный líný!
Предложный o kom? o čem? o líném
Творительный kým? čím? s líným
Мужской род, неодушевлённый líný
Именительный kdo? co? líný
Родительный koho? čeho? bez líného
Дательный komu? čemu? k línému
Винительный koho? co? pro líný
Звательный líný!
Предложный o kom? o čem? o líném
Творительный kým? čím? s líným
Женский род líná
Именительный kdo? co? líná
Родительный koho? čeho? bez líné
Дательный komu? čemu? k líné
Винительный koho? co? pro línou
Звательный líná!
Предложный o kom? o čem? o líné
Творительный kým? čím? s línou
Средний род líné
Именительный kdo? co? líné
Родительный koho? čeho? bez líného
Дательный komu? čemu? k línému
Винительный koho? co? pro líné
Звательный líné!
Предложный o kom? o čem? o líném
Творительный kým? čím? s líným
Множественное число líní
Мужской род, одушевлённый líní
Именительный kdo? co? líní
Родительный koho? čeho? bez líných
Дательный komu? čemu? k líným
Винительный koho? co? pro líné
Звательный líní!
Предложный o kom? o čem? o líných
Творительный kým? čím? s línými
Мужской род, неодушевлённый líné
Именительный kdo? co? líné
Родительный koho? čeho? bez líných
Дательный komu? čemu? k líným
Винительный koho? co? pro líné
Звательный líné!
Предложный o kom? o čem? o líných
Творительный kým? čím? s línými
Женский род líné
Именительный kdo? co? líné
Родительный koho? čeho? bez líných
Дательный komu? čemu? k líným
Винительный koho? co? pro líné
Звательный líné!
Предложный o kom? o čem? o líných
Творительный kým? čím? s línými s línýma
Средний род líná
Именительный kdo? co? líná
Родительный koho? čeho? bez líných
Дательный komu? čemu? k líným
Винительный koho? co? pro líná
Звательный líná!
Предложный o kom? o čem? o líných
Творительный kým? čím? s línými s línýma
Примеры líný примеры
Как в чешском употребляется líný?
Простые фразы
Nejsem líný.
Я не ленивый.
Jsem příliš líný.
Я слишком ленив.
Субтитры из фильмов
Líný hlupáku!
Ленивый дурень!
Myslím, že váš karburátor je trochu líný.
Я думаю, что ваш карбюратор не совсем стабильно работает.
Ani o půlnoci nebyl líný dojít pro další.
Даже в полночь он ходил за бутылкой.
No tak! Vy líný holomci!
Давайте, ленивые деревенщины!
Je to líný, intrikářský darebák. Ale nejsem k němu nepřátelská.
Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности.
Ty jsi strašlivě líný.
Ты ужасно ленивый.
Líný ničema. Vyspává si tady.
Ленивый ублюдок нежится!
Ale není moc pilný. Je líný.
Он работает не в полную силу, ленится.
Inteligentní, ale líný.
Умный мальчик, но очень ленивый.
Koukni! -To je Líný Joe!
Смотри, это же Троица!
Vy všechny jste moc líný a moc pokřivený na to, abyste se svým životem udělaly něco smysluplného. Tak parazitujete na erotické fantazii druhých.
Очевидно, вы все слишком ленивы и слишком развратны, чтобы делать что-то полезное в своей жизни, поэтому вы кормитесь сексуальными фантазиями других.
Jen jsem líný, to je vše.
И всё?
Vstávejte vy líný sráči!
Вставайте, ублюдки ленивые!
Jsi líný, náměsíčník, ústřice.
Ты бездельник, лунатик, моллюск.
Из журналистики
Nebyl jen špatně informovaný, ale také líný: trval na tom, že zůstane špatně informovaný.
Он был не только неосведомлённым человеком, но и ленивым: он настаивал на том, чтобы оставаться неосведомлённым.
Kohlův kabinet neudělal pro reformy nic a ten Schroederův je podobně líný.
Правительство Коля ничего не сделало для реформ, и правительство Шредера остается таким же ленивым.
My sami se považujeme za národ otevřenější, emocionálnější, srdečnější a orientovaný více na rodinu, ale také za národ dezorganizovaný a lhostejný, někdy dokonce nezodpovědný a líný.
Мы считаем, что украинцы более открыты, сентиментальны, радушны, семейственны, но также и более неорганизованны, беспечны, временами безответственны и ленивы.