ladění чешский
настройка
Значение ladění значение
Что в чешском языке означает ladění?
ladění
Перевод ladění перевод
Как перевести с чешского ladění?
Синонимы ladění синонимы
Как по-другому сказать ladění по-чешски?
Склонение ladění склонение
Как склоняется ladění в чешском языке?
ladění · существительное
Единственное число ladění средний род
Именительный kdo? co? ladění средний род
Родительный koho? čeho? bez ladění
Дательный komu? čemu? k ladění
Винительный koho? co? pro ladění
Звательный ladění!
Предложный o kom? o čem? o ladění
Творительный kým? čím? s laděním
Множественное число ladění средний род
Именительный kdo? co? ladění средний род
Родительный koho? čeho? bez ladění
Дательный komu? čemu? k laděním
Винительный koho? co? pro ladění
Звательный ladění!
Предложный o kom? o čem? o laděních
Творительный kým? čím? s laděními
Примеры ladění примеры
Как в чешском употребляется ladění?
Субтитры из фильмов
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Мы должны повернуться спиной к подобной эволюции настройки инструментов, к так называемой равномерной темперации и ее печальной истории и вернуться к натуральному строю темперации.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Мы должны повернуться спиной к подобной эволюции настройки инструментов, к так называемой равномерной темперации и ее печальной истории и вернуться к натуральному строю темперации.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Мы должны повернуться спиной к подобной эволюции настройки инструментов, к так называемой равномерной темперации и ее печальной истории и вернуться к натуральному строю темперации.
Během ladění vaší matrice můžete cítit neobvyklé věci.
Вы можете испытывать необычные ощущения, пока ваша матрица перенастраивается.
Ladění kytary.
Играет на воздушной гитаре?
Ale naše hudba je. jak bych to jen řekl. Její ladění je spíše římské.
Однако, наша Музыка - как бы лучше выразиться - скорее католического направления.
Ladění klavíru je těžká práce a má záda už nejsou, co bývala.
Настройка роялей, это трудное дело. И я уже не тот, что был прежде.
Máte pozitivní ladění.
Ты сможешь задать нам тот самый позитивный облик.
A tohle je ladění.
А, захват соска.
Má. má odborně zpracovaný interiér, mírné, klidné ladění a ultrazvukového parkovacího asistenta.
Тщательно выполненный интерьер, шумоподавление и ультразвуковая система парковки.
Mají perfektně zpracovaný interiér a mírné, klidné ladění.
Ну, давай, зараза! С их искусным интерьером и шумоподавлением.
Ladění klavíru platím ze svého a náhradní součástky zrovna tak.
Я плачу настройщикам и покупаю новые инструменты на свои средства.
Jamesi, jen staromódní ladění.
Джеймс,просто тюнинг по старинке.
Nezbyly nám žádné peníze, takže to bylo jen jemné ladění, nastavení odpružení a brzd, sbíhavost kol, vše naprosto přesně.
У нас не осталось денег,однако мы потратили наше свободное время на тонкую настройку регулировку подвески,тормозов, развала колес точно по линии.