sladění чешский
согласование
Перевод sladění перевод
Как перевести с чешского sladění?
Синонимы sladění синонимы
Как по-другому сказать sladění по-чешски?
sladění чешский » чешский
Склонение sladění склонение
Как склоняется sladění в чешском языке?
sladění · существительное
Единственное число sladění средний род
Именительный kdo? co? sladění средний род
Родительный koho? čeho? bez sladění
Дательный komu? čemu? k sladění
Винительный koho? co? pro sladění
Звательный sladění!
Предложный o kom? o čem? o sladění
Творительный kým? čím? se sladěním
Множественное число sladění средний род
Именительный kdo? co? sladění средний род
Родительный koho? čeho? bez sladění
Дательный komu? čemu? k sladěním
Винительный koho? co? pro sladění
Звательный sladění!
Предложный o kom? o čem? o sladěních
Творительный kým? čím? se sladěními
Примеры sladění примеры
Как в чешском употребляется sladění?
Субтитры из фильмов
Líbí se mi sladění barev.
Мне нравятся цветные узоры.
To není sladění, ale spiknutí.
Это не узоры. Это маскировка.
Pouze myšlenku karmického sladění duše.
Только концепцию настройки кармы.
V téhle oblasti jsme nebyli sladění.
В этом смысле мы несовместимы.
Jsme dobře sladění.
У нас прекрасное созвучие.
Neměli byste být proto se Se Ri sladění?
У вас же должен быть одинаковый стиль.
Obvykle jsme víc sladění.
Обычно наши мысли сходились больше.
Měl by sis na sebe vzít svoji a pak budeme sladění.
Ты должен надеть свои, и мы будем похожи.
Mám na mysli, lidi, jen se podívejte, jak jsme spolu sladění.
Не просто так.
Jak jsou sladění.
Посмотрите на их единство.
To znamená, že jste sladění.
Жест рукой. Это значит, вы синхронизировались.
Podívej, Luciousi, jsou sladění.
Видел, Люциус? Тебе есть у кого поучиться.
Jsou tak sladění.
Так согласованно.
Říkám, že jsme sladění a to nepopřeš.
Я только говорю, что мы похожи и ты не можешь этого отрицать.
Из журналистики
Možná největší přínos ze sladění rozvojového úsilí soukromého a veřejného sektoru spočívá v relativně neprobádané oblasti smíšeného financování.
Возможно, самая большая награда в координации усилий частного и государственного сектора может быть завоевана в относительно неисследованных областях смешанного финансирования.
Pokud by k překročení hranice došlo, členské země by zvážily opětovné sladění.
Если кто-то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования.