lektvar чешский
снадобье, микстура, лекарство
Значение lektvar значение
Что в чешском языке означает lektvar?
lektvar
Перевод lektvar перевод
Как перевести с чешского lektvar?
Склонение lektvar склонение
Как склоняется lektvar в чешском языке?
lektvar · существительное
Единственное число lektvar мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? lektvar мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez lektvaru
Дательный komu? čemu? k lektvaru
Винительный koho? co? pro lektvar
Звательный lektvare!
Предложный o kom? o čem? o lektvaru
Творительный kým? čím? s lektvarem
Множественное число lektvary мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? lektvary мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez lektvarů
Дательный komu? čemu? k lektvarům
Винительный koho? co? pro lektvary
Звательный lektvary!
Предложный o kom? o čem? o lektvarech
Творительный kým? čím? s lektvary
Примеры lektvar примеры
Как в чешском употребляется lektvar?
Субтитры из фильмов
Lektvar.
Микстура.
Lektvar.
Микстура.
Chceš lektvar?
По сырому не бегай. Девочки, живенько!
Takže to není ten vzduch, co je jak magický lektvar?
Хотите сказать, что это не воздух, который как волшебное зелье?
Vulkánci mají nějaký hrozný lektvar, kterému říkají máta. Ale nepoznal byste to.
У вулканцев есть странный концентрат, они его называют мятой.
Vezmi si, lektvar je na poličce.
Оставь это. Снадобье на этажерке.
To je můj lektvar, bratře.
Это мое зелье, брат.
Tvůj lektvar?
Твое зелье?
Ten lektvar opravdu píše.
Вкусно! Чертовски вкусно!
Kouzelný lektvar.
Волшебный эликсир.
Kouzelný lektvar?
Волшебный эликсир?
Jak dlouho ten magický lektvar působí?
Сколько действует волшебный эликсир?
Poté potřebují od druida další lektvar.
Потом они возвращаются за ним к друиду.
Obrovitý Gal, který nemusí lektvar pít.
У них есть огромный галл, которому эликсир не нужен.
Из журналистики
Fotbalové chuligánství a nacionalismus vytvářejí jedovatý lektvar, který se v Asii až donedávna pil pouze zřídka.
Футбольное хулиганство и национализм - это дьявольская смесь, которая до последнего времени редко проникала в Азию.
Tento bizarní lektvar byl podle všeho namíchán ve snaze usmířit neusmiřitelné: současnou tužbu po demokracii s despotickou minulostí Ruska.
Это странное зелье, кажется, было состряпано для того, чтобы примирить непримиримое: сегодняшнюю тоску по демократии с деспотическим прошлым России.