lektor чешский
преподаватель, лектор
Перевод lektor перевод
Как перевести с чешского lektor?
Синонимы lektor синонимы
Как по-другому сказать lektor по-чешски?
Склонение lektor склонение
Как склоняется lektor в чешском языке?
lektor · существительное
Единственное число lektor мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? lektor мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez lektora
Дательный komu? čemu? k lektoru k lektorovi
Винительный koho? co? pro lektora
Звательный lektore!
Предложный o kom? o čem? o lektorovi o lektoru
Творительный kým? čím? s lektorem
Множественное число lektoři мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? lektoři мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez lektorů
Дательный komu? čemu? k lektorům
Винительный koho? co? pro lektory
Звательный lektoři!
Предложный o kom? o čem? o lektorech
Творительный kým? čím? s lektory
Примеры lektor примеры
Как в чешском употребляется lektor?
Субтитры из фильмов
Zatím moc ne. Jsem starší lektor fyziky na Globetrotterský Univerzitě a rád bych vám pomoh s bádáním.
Пока что не много, но я старший учитель физики в нашем университете и я собираюсь помочь тебе с расследованием!
Protože mám tu čest. jako hostující profesor. Zvláštní emeritní lektor.
Потому что мне оказали честь, пригласив.меня в качестве. особого лектора профессора в отставке.
Andrew Klein byl tvůj blízký přítel a lektor.
Эндрю Кляйн одно время был твоим другом и наставником.
Ale je to jen něco, co říkal lektor.
В любом случае, это то, что говорили на лекции.
Kromě toho jste povinnen navštěvovat hodiny rodičovství, dokud pověřený lektor neshledá, že jste správný rodič.
Кроме того, вы обязаны посещать специальные родительские курсы до тех пор, пока наши уважаемые инструкторы не посчитают, что вы готовы к исполнению роли отца.
Dobrý večer, jsem váš hostující lektor, Dr. Sheldon Cooper.
Добрый вечер. Я ваш приглашенный лектор, Доктор Шелдон Купер.
Jsem lektor psychologie.
Преподаю психологию.
On je jednoduše učitel, průvodce, lektor, guru, šaman.
Если вкратце, то он учитель, гид, наставник, гуру, шаман.
Lektor vzdělával a bavil dělníky.
Чтец обучает рабочих и развлекает.
Buck Cooper byl hudební lektor Jamese Swana, že?
Бак Купер был музыкальным наставником Свона, верно?
Lektor sportu a velmistr Dragon House.
Главный по физкультуре и Великий Магистр Змеиного Дома.
A taky. Přišel jsem propůjčit svůj talent, ale proč doučovací lektor?
И потом. причем тут репетиторство?
Je to nový lektor na meditace.
Он новый тренер по медитации.
Lektor na částečný úvazek na Sherman Oaks College.
Частично занят работой преподавателя в колледже Шерман Окс.
Из журналистики
Bernal se roku 1927 přestěhoval zpět do Cambridge, kde působil jako lektor strukturální krystalografie, a v roce 1931 byl povýšen na zástupce vedoucího výzkumu na úseku krystalografie, tehdejším pododdělení Cavendishovy laboratoře.
Бернал вернулся в Кембридж в качестве лектора по структурной кристаллографии в 1927 году, а в 1931 году был назначен помощником директора исследования в области кристаллографии, к тому времени уже относившейся к Кавендишской лаборатории.