mámení чешский

обман

Перевод mámení перевод

Как перевести с чешского mámení?

mámení чешский » русский

обман обольщение заблуждение

Синонимы mámení синонимы

Как по-другому сказать mámení по-чешски?

mámení чешский » чешский

vábení podvod klam

Склонение mámení склонение

Как склоняется mámení в чешском языке?

mámení · существительное

+
++

Примеры mámení примеры

Как в чешском употребляется mámení?

Субтитры из фильмов

Mámení z pronásledování.
Мания преследования.
Mámení?
Мания? -Да.
Posádka převzala z této planety nouzový signál a zjistila, že jsou na ní stále živí trosečníci ze ztracené lodi. Avšak jakmile dorazili, zjistili, že jde o mámení.
Они получили сигнал бедствия с этой планеты и обнаружили, что после стольких лет там находятся выжившие с исчезнувшего корабля, но потом они поняли, что это была лишь иллюзия.
To je mámení mysli.
Заставьте их Вам поверить, избавьтесь от тяжкого груза воспоминаний.
Sladké mámení, chvíle závratí, střípky zázraků, které čas už nevrátí, sladké mámení, dálek lákavých vůně snů, těch starých snů nádherných.
Сладкие наваждения, Минуты головокружения, Фрагменты чудес, которые время уже не вернет. Сладкие наваждения Далей манящих.
Sladké mámení, chvíle závratí, střípky zázraků, které čas už nevrátí, sladké mámení, dálek lákavých vůně snů, těch starých snů nádherných.
Сладкие наваждения, Минуты головокружения, Фрагменты чудес, которые время уже не вернет. Сладкие наваждения Далей манящих.
Snad nějaké mámení.
Это было просто.ошеломляющим.
On nebyl politik, ale mámení.
Он был не политик, а модное поветрие.
Už půjdu ale tohle sladké mámení zdá se změnilo se v mučení.
Пока уйду я, но его приход ему не радость - горе принесет.
Omámila ses a pak ses do svých mámení zamilovala.
Ты придумала себе иллюзию, а потом влюбилась в эту иллюзию.
A napovídá to, že jsi se nedostal jen přes mámení tvého vědomí. ale také jeho podvědomí.
Это знак того, что ты справился с иллюзией не только на сознательном уровне, но также и на уровне подсознания.
Možná je to mámení, ale funguje to.
И пусть это немного бредово, но тебе на пользу.
Mámení smyslů, záchvaty vzteku, deprese, ztráta paměti?
Галлюцинации, приступы гнева, депрессия, потеря памяти?
Nebo mámení smyslů.
Или бредите.

Возможно, вы искали...