mířící чешский
наведенный
Перевод mířící перевод
Как перевести с чешского mířící?
mířící чешский » русский
Синонимы mířící синонимы
Как по-другому сказать mířící по-чешски?
Склонение mířící склонение
Как склоняется mířící в чешском языке?
mířící · прилагательное
Единственное число mířící
Мужской род, одушевлённый mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířícího
Дательный komu? čemu? k mířícímu
Винительный koho? co? pro mířícího
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířícím
Творительный kým? čím? s mířícím
Мужской род, неодушевлённый mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířícího
Дательный komu? čemu? k mířícímu
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířícím
Творительный kým? čím? s mířícím
Женский род mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířící
Дательный komu? čemu? k mířící
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířící
Творительный kým? čím? s mířící
Средний род mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířícího
Дательный komu? čemu? k mířícímu
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířícím
Творительный kým? čím? s mířícím
Множественное число mířící
Мужской род, одушевлённый mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířících
Дательный komu? čemu? k mířícím
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířících
Творительный kým? čím? s mířícími
Мужской род, неодушевлённый mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířících
Дательный komu? čemu? k mířícím
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířících
Творительный kým? čím? s mířícími
Женский род mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířících
Дательный komu? čemu? k mířícím
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířících
Творительный kým? čím? s mířícíma s mířícími
Средний род mířící
Именительный kdo? co? mířící
Родительный koho? čeho? bez mířících
Дательный komu? čemu? k mířícím
Винительный koho? co? pro mířící
Звательный mířící!
Предложный o kom? o čem? o mířících
Творительный kým? čím? s mířícíma s mířícími
Примеры mířící примеры
Как в чешском употребляется mířící?
Субтитры из фильмов
Ukazatel mířící dolů přímo na Joshe na ulici v New Yorku.
Стрелка указала прямо вниз на Джоша на улице в Нью-Йорке.
Uhlí vyložili na loď s banány mířící do Hondurasu.
Баржа разгрузила уголь на судно следовавшее в Гондурас.
Pro slušné, bohabojné rodiny mířící za zemědělskou půdou do Oregonu, i rádobyzbohatlíky spěchající za zlatem v Kalifornii.
Город Индепенденс, штат Миссури был отправной точкой иммигрантов отовсюду.
Právě zahlédli oranžovočerný mustang z Wisconsinu mířící. západně k Big Springs.
Они засекли оранжево-чёрный мустанг из Виконсина на востоке рядом с Биг Спрингсом.
Byla spatřena sanitka na silnici č. 13 mířící na sever k přehradě v Barkley.
Вижу скорую, следует на север к дамбе Баркли.
Někdy tu přistane celý konvoj lodí mířící skrz červí díru.
Иногда мы сопровождаем корабли, когда они проходят червоточину.
Další věc co si pamatuji, byl míč mířící do jejich branky.
Следующее, что я понял, это то, что мяч залетел прямо в ворота противника.
Díváme se velkou bouři mířící na Chicago.
Погода все ухудшается. Снежная буря приближается к Чикаго.
Dálkové senzory zachytily dvě Devorské lodě mířící přímo k nám.
Сканеры дальнего действия обнаружили два деворских боевых корабля, направляющихся к нам.
Tam vysedávají mladí a kouří, a pozorují velké lodě mířící do Evropy.
Те, кто помоложе, курили и смотрели, как большие корабли, покидая порт, направляются в Европу.
Je tam velká skupina mířící vaším směrem.
На вашем пути большая группа охранников.
Zachytili jsme rychle jedoucí těleso mířící k jižní Floridě.
Мы засекли судно, идущее на большой скорости курсом 3-5-0 к Южной Флориде.
Máme tři Mini v kanále mířící na východ k řece.
Так, Чарли. Открываю точку на Нижней Большой.
Jsou jako malý kulky mířící přímo na mě.
Они похожи на две пульки, нацеленные на меня.
Из журналистики
V roce 1973 pak obránci Dimony sestřelili zbloudilé libyjské civilní letadlo mířící k reaktoru - při neštěstí tehdy zahynulo 108 lidí.
В 1973 году защитники Димоны сбили сбившийся с пути ливийский пассажирский авиалайнер, летевший в сторону реактора, при этом погибло 108 человек.
Představte si řekněme japonská vojenská letadla mířící 7. prosince 1941 k Pearl Harboru.
Представим, например, японские боевые самолеты, кружащие над Перл Харбором 7-го декабря 1941 года.