mísa чешский

чаша, миска, блюдо

Значение mísa значение

Что в чешском языке означает mísa?

mísa podstatné jméno · rod ženský

— блюдо nádoba okrouhlého nebo oválného tvaru používaná obvykle k podávání, přípravě nebo uchovávání pokrmů ⋄ Přines mísu, ať mám v čem zadělat na koláče. — přen. pokrm studené kuchyně podávaný typicky na podnose, příp. v míse ⋄ Mám připravit zeleninovou nebo sýrovou mísu? — přen. nádoba či předmět podobný míse využívaný jinak než ke stravování ⋄ Musíme koupit novou záchodovou mísu, ta stará už vypadá strašně. ⋄ Tibetské zpívající mísy slouží k léčení těla i duše, k uklidnění i k meditaci.

Перевод mísa перевод

Как перевести с чешского mísa?

mísa чешский » русский

чаша миска блюдо таз ми́ска ча́ша тарелка таре́лка салатница поднос пиа́ла ваза бассейн

Синонимы mísa синонимы

Как по-другому сказать mísa по-чешски?

mísa чешский » чешский

miska skořápka talíř dřez umývadlo tácek tác podnos

Склонение mísa склонение

Как склоняется mísa в чешском языке?

mísa · существительное

Единственное число mísa женский род

Именительный kdo? co? mísa женский род

Родительный koho? čeho? bez mísy

Дательный komu? čemu? k míse

Винительный koho? co? pro mísu

Звательный míso!

Предложный o kom? o čem? o míse

Творительный kým? čím? s mísou

Множественное число mísy женский род

Именительный kdo? co? mísy женский род

Родительный koho? čeho? bez mis bez mís

Дательный komu? čemu? k mísám

Винительный koho? co? pro mísy

Звательный mísy!

Предложный o kom? o čem? o mísách

Творительный kým? čím? s mísami

Примеры mísa примеры

Как в чешском употребляется mísa?

Субтитры из фильмов

Budu tu vzpomínku nosit v obou rukou tak opatrně, jako by to byla mísa až po okraj plná čerstvě nadojeného mléka.

И я буду нести эту память в своих ладонях, так осторожно, как будто это миска наполненная до краев свежим парным молоком.

Mísa s polévkou jen pro vyvolené. Žádný sáčkovaný čaj, instantní brambory, žádná trvanlivá šlehačka.

Быстрые супы станут редкостью, больше не будет чайных пакетиков, растворимого пюре, омолаживающего крема.

Tato mísa se chystá pokořit tento národ.

Это блюдо покорит нацию.

Ten vidí víc kund než záchodová mísa.

Ублюдок видит больше дыр чем очко унитаза.

A co tahle mísa?

Как насчет этого?

Ve spíži je mísa polévky a nechal jsem replikátor zapnutý.

Там миска супа в кладовке, и я оставлю включенным репликатор.

Další mísa?

Еще одно лакомство.

Vojíne! Chci, aby ta mísa byla čistá tak, aby se z ní dalo jíst! Protože já to mám skutečně v úmyslu!

Рядовой: я хочу, чтобы ты почистил мой офис к 10:02!

Čtyři sypané kupoloidy, dvojité zatmění a velká mísa rosolových červů pro chlapáka.

Четыре сфероида в пудре. два бледных эсклипса, а эта большая тарелка. жирненьких зорелианских червячков для нашего малыша!

Mouka, mísa. síto.

Мука. миска сито.

Je to jako mísa.

Это как кубок.

Hej, vypadám jako mísa s cukrovím?

Хей, на кого я похож, на пинату?

Jako mísa ovesny kaše s dírkou uprostřed.

Как тарелка овсянки с дыркой посредине.

Rose, jídlo, mísa gaffabeque vznikla na které planetě?

Роза, еда. На какой планете придумали блюдо гаффабекю?

Возможно, вы искали...