naslouchání чешский

слушание, прослушивание

Перевод naslouchání перевод

Как перевести с чешского naslouchání?

naslouchání чешский » русский

слушание прослушивание

Синонимы naslouchání синонимы

Как по-другому сказать naslouchání по-чешски?

naslouchání чешский » чешский

poslouchání poslech

Склонение naslouchání склонение

Как склоняется naslouchání в чешском языке?

naslouchání · существительное

+
++

Примеры naslouchání примеры

Как в чешском употребляется naslouchání?

Субтитры из фильмов

Moje rozkoš spočívá v tvém uspokojování. a naslouchání každičké tvé touze.
Моё удовольствие заключенно в твоём удовольствии. и подчиненно твоему вожделению.
Nadbíhání v domě, každodenní horlivé naslouchání při obědech, tancování s ní o půl noci, a co pak.
Бывал в доме, жадно поглощал обеды. Танцевал с ней день и ночь напролет.
Ne, že bysme měli hodiny naslouchání.
Не то, чтобы у нас были уроки слушания.
Na dnes je aktivní naslouchání.
Домашнее задание было какое?
Co je aktivní naslouchání?
Круто! А что такое - активное слушанье?
Wendelle, přečti nám první dva odstavce na straně 78, kde Isaacson popisuje zlepšení stavu u některým pacientů, které přineslo aktivní naslouchání. Pomoc!
Уэнделл, прочитай первые 2 параграфа на странице 78, где Айзексон описывает улучшение отношений с клиентами при активном слушании.
Ale naslouchání druhým, to se nedá naučit.
Потому, что слушать умею.
Já. měl jsem spoustu času. na přemýšlení o tom, co dělá člověka dobrým rodičem. a je to o stálosti. a je to o. trpělivosti, je to o naslouchání. je to taky o předstírání naslouchání. ve chvílich, kdy už naslouchat nechcete.
Я. У меня было много времени, чтобы. подумать о том, что. именно делает человека хорошим родителем. И это сила духа. и ещё это. терпение, и это умение слушать. и это умение притворяться, что слушаешь. даже если не слушаешь.
Já. měl jsem spoustu času. na přemýšlení o tom, co dělá člověka dobrým rodičem. a je to o stálosti. a je to o. trpělivosti, je to o naslouchání. je to taky o předstírání naslouchání. ve chvílich, kdy už naslouchat nechcete.
Я. У меня было много времени, чтобы. подумать о том, что. именно делает человека хорошим родителем. И это сила духа. и ещё это. терпение, и это умение слушать. и это умение притворяться, что слушаешь. даже если не слушаешь.
Všechno začíná od naslouchání.
Все начинается с прослушивания.
Hudba spočívá v naslouchání.
Музыка создана, чтобы ее слушали.
Ne no, ale to naslouchání. Přesně o tom mluvím.
Я просто болтал для того, чтобы что-то болтать, не более.
Místo naslouchání a mluvení a trávení času se mnou.
Знаешь, вместо того, чтобы говорить и слушать, и тратить тут время со мной.
Naslouchání je základ vztahu.
Нужно слушать друг друга, это основа взаимоотношений.

Возможно, вы искали...