прослушивание русский
Перевод прослушивание по-чешски
Как перевести на чешский прослушивание?
Примеры прослушивание по-чешски в примерах
Как перевести на чешский прослушивание?
Субтитры из фильмов
Когда прослушивание?
Kdy je ta zkouška?
Мисс Кэсвелл повезло гораздо позже, прослушивание уже закончилось.
To je pro slečnu Caswellovou příliš pozdě. Už je po zkoušce. To není možné.
Прослушивание назначено на два тридцать, сейчас уже четыре.
Teď jsou skoro čtyři. Opravdu? Musím začít nosit hodinky.
А на телевидении есть прослушивание?
Řekněte mi. Mají v televizi konkursy?
Прослушивание. Ева читала с мисс Кэсвелл.
Eva četla se slečnou Caswellovou.
Она приходит на прослушивание, хотя все знают, что я буду здесь, и дает представление так, на пустом месте.
Přijde si na zkoušku, když všichni vědí, že tu budu já, - A předvede zničehonic představení. - Už jsi to probrala s Lloydem.
Мало того, что опоздала на прослушивание на два часа.
To je pro Margo včas.
Во сколько прослушивание?
Kdy je ten konkurs? - Zítra.
Вы прошли первое прослушивание.
Kterou chcete slyšet první TTu dobrou.
Это прослушивание в клубе.
Zkouším to v tom klubu.
В прошлый раз опоздал на прослушивание из-за них.
Minule jsem málem zmeškal předváděčku.
Я должен приехать в Белград на прослушивание к 5 часам в худшем случае. Негодяи!
Musím být v pět v Bělehradě na zkoušce.
В общем, прослушивание получилось славным.
Ostatně. byla to moc dobrá zkouška.
Жанна, дорогая, не могу долго говорить. Телефон ставят на прослушивание.
Jean, miláčku, už brzo tě začnou odposlouchávat, už ti nezavolám.
Из журналистики
Некоторые меры - неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров - подрывают свободу всех.
Některá opatření - neoprávněné prohlídky bankových záznamů a odposlechy telefonních hovorů - narušují svobodu všech.