neúcta чешский
неуважение, непочтение
Перевод neúcta перевод
Как перевести с чешского neúcta?
Синонимы neúcta синонимы
Как по-другому сказать neúcta по-чешски?
Склонение neúcta склонение
Как склоняется neúcta в чешском языке?
neúcta · существительное
Единственное число neúcta женский род
Именительный kdo? co? neúcta женский род
Родительный koho? čeho? bez neúcty
Дательный komu? čemu? k neúctě
Винительный koho? co? pro neúctu
Звательный neúcto!
Предложный o kom? o čem? o neúctě
Творительный kým? čím? s neúctou
Множественное число neúcty женский род
Именительный kdo? co? neúcty женский род
Родительный koho? čeho? bez neúct
Дательный komu? čemu? k neúctám
Винительный koho? co? pro neúcty
Звательный neúcty!
Предложный o kom? o čem? o neúctách
Творительный kým? čím? s neúctami
Примеры neúcta примеры
Как в чешском употребляется neúcta?
Субтитры из фильмов
Je to právě ta neúcta k tobě, Franku, co. co jim nemůžu prominout.
Неуважение к тебе - вот чего я не прощу.
Neúcta k autoritě.
Отказ подчиниться властям.
Jedinou příšerou zde je neúcta k pravidlům.
Отвратительно то, что вы не соблюдаете правила.
Pane Wolf, poslyšte, to není neúcta.
Мистер Вульф, послушайте, я вовсе не хотел выглядеть неуважительно.
Tahle barbarská neúcta k životu zničí tuto dohodu.
Но такое варварское пренебрежение человеческой жизнью прикончит это соглашение.
Ok. není v tom neúcta ale proč vás slečna Morningside doporučila?
Тогда почему мисс Морнингсайд рекомендовала вас?
To je neúcta.
Это же оскорбление.
Byla by to neúcta k jeho památce, kdybychom to teď vzdali.
Я считаю, мы обесчестим его память, если сейчас решим сдаться.
Vaše neúcta k vyšším důstojníkům vystavuje mužstvo zbytečnému riziku.
Вы не подчиняетесь старшему офицеру и зря рискуете солдатами.
Žádná neúcta.
Я уважаю тебя.
Ta neúcta!
Это неуважение!
Ah dobře tedy, pokud tam není žádná neúcta.
Хорошо, что неуважение не при чем.
To je neúcta.
Это неуважение.
Pokud si myslíte, Bude stejně nás zabije A vzít peníze tak jako tak. - Ne, to by neúcta domino.
Разве только ты думаешь, что он нас просто убьет и все равно получит деньги нет, это будет неуважением к домино это достаточная причина для меня.