neúčast чешский

отсутствие

Перевод neúčast перевод

Как перевести с чешского neúčast?

neúčast чешский » русский

отсутствие неимение безучастие апатия

Синонимы neúčast синонимы

Как по-другому сказать neúčast по-чешски?

neúčast чешский » чешский

absence nezájem

Склонение neúčast склонение

Как склоняется neúčast в чешском языке?

neúčast · существительное

Единственное число neúčast женский род

Именительный kdo? co? neúčast женский род

Родительный koho? čeho? bez neúčasti

Дательный komu? čemu? k neúčasti

Винительный koho? co? pro neúčast

Звательный neúčasti!

Предложный o kom? o čem? o neúčasti

Творительный kým? čím? s neúčastí

Множественное число neúčasti женский род

Именительный kdo? co? neúčasti женский род

Родительный koho? čeho? bez neúčastí

Дательный komu? čemu? k neúčastem

Винительный koho? co? pro neúčasti

Звательный neúčasti!

Предложный o kom? o čem? o neúčastech

Творительный kým? čím? s neúčastmi

Примеры neúčast примеры

Как в чешском употребляется neúčast?

Субтитры из фильмов

Tvoje neúčast ovlivní moji finanční budoucnost.

Может ты не расслышал меня. Мне нужен твой титул.

A v tomto případě je to neúčast Jo Danvillové.

А для дела лучше, если Джо Дэнвиль будет в стороне.

Tedy, neúčast bych považovala za nedůležitou, byla jsem domýšlivá a netolerantní.

Я поняла, что, отрицая это как нелепицу, Я была самодовольна и нетерпелива.

Asi jde o jakousi studenou válku skrze neúčast.

Мы полагает, что своим отсутствием они подталкивают нас к войне.

Из журналистики

Rozsáhlá dobrovolná neúčast (opt-out) je každopádně lepší než dlouhodobá blokáda a dezintegrace evropského projektu.

В любом случае, полный отказ от участия лучше, чем долговременная блокада и дезинтеграция европейского проекта.

Okupační mocnosti proto mají pravdu, když se obávají voleb, v nichž by hromadná neúčast sunnitů měla za následek obrovskou šíítskou většinu.

Поэтому оккупационные власти правильно беспокоятся о выборах, на которых массовое неучастие суннитов приведет к увеличению большинства шиитов.

Další hlavy států, například francouzský prezident Sarkozy, neúčast zvažují.

Главы других государств, в том числе президент Франции Саркози, заняли выжидательную позицию.

Díky tomu, že volební neúčast něco stojí, je pro každého rozumné jít volit a současně se z účasti ve volbách vytváří společenská norma.

Небольшой штраф за неучастие в выборах делает голосование рациональным для всех, одновременно превращая участие в выборах в общественную норму.

Возможно, вы искали...