nemocenská dávka чешский
Синонимы nemocenská dávka синонимы
Как по-другому сказать nemocenská dávka по-чешски?
Грамматика nemocenská dávka грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает nemocenská dávka в чешском языке?
nemocenský + dávka · прилагательное + существительное
Единственное число nemocenská dávka женский род
Именительный kdo? co? nemocenská dávka женский род
Родительный koho? čeho? bez nemocenské dávky
Дательный komu? čemu? k nemocenské dávce
Винительный koho? co? pro nemocenskou dávku
Звательный nemocenská dávko!
Предложный o kom? o čem? o nemocenské dávce
Творительный kým? čím? s nemocenskou dávkou
Множественное число nemocenské dávky женский род
Именительный kdo? co? nemocenské dávky женский род
Родительный koho? čeho? bez nemocenských dávek
Дательный komu? čemu? k nemocenským dávkám
Винительный koho? co? pro nemocenské dávky
Звательный nemocenské dávky!
Предложный o kom? o čem? o nemocenských dávkách
Творительный kým? čím? s nemocenskými dávkami
Примеры nemocenská dávka примеры
Как в чешском употребляется nemocenská dávka?
Из журналистики
Zapotřebí je také jistá dávka realismu.
Нам бы также не помешала доза реализма.
Schopnost USA půjčovat si enormní sumy peněz na nízký úrok prozatím působí na americkou ekonomiku jako obrovská dávka steroidů.
В настоящий момент способность Америки заимствовать огромные суммы под низкие процентные ставки действует на экономику, как огромная доза стероидов.
Správná dávka aspirinu může být terapeutickým darem z nebes, avšak jeho přehnaná spotřeba může způsobit smrt.
Правильная доза аспирина может стать терапевтическим спасением, но если съесть его слишком много, можно умереть.
Další dávka fiskálního stimulu je dnes opravdu zapotřebí.
В самом деле, нам теперь необходима еще одна доза финансовых стимулов.
PEKING - Zdá se, že poprvé po několika letech je namístě zdravá dávka optimismu.
ПЕКИН - Кажется, что впервые за многие годы нам не повредит здоровая доза оптимизма.
Jde o debatu na špici současné globalizace, a přesto ji zamlžuje značná dávka sebestředných národních zájmů.
Эти дебаты - в авангарде сегодняшней глобализации, и все же они омрачены здоровой дозой национального личного интереса.
Argumentace se zdá prostá: pouze mohutná dávka vládních výdajů a mohutná podpora finanční soustavy centrálními bankami zabránila sklouznutí do druhé velké hospodářské krize, a proto je tentýž lék zapotřebí i dnes, abychom do recese nezabředli znovu.
Аргумент кажется простым: только крупные дозы государственных расходов и массивная поддержка финансовой системы со стороны центрального банка предотвратили сползание во вторую Великую депрессию.
Naivně a nedočkavě čekáme, kdy už zase dorazí dalsí dávka zahraniční pomoci.
Мы, затаив дыхание, наивно ждем счастливого момента, когда прибудет следующая порция иностранной помощи.