nevolnost чешский

тошнота

Значение nevolnost значение

Что в чешском языке означает nevolnost?

nevolnost podstatné jméno · rod ženský

— pocit tělesného nepohodlí, obvykle se sklonem ke zvracení

Перевод nevolnost перевод

Как перевести с чешского nevolnost?

nevolnost чешский » русский

тошнота недомогание тошнота́ нездоровье дурнота

Синонимы nevolnost синонимы

Как по-другому сказать nevolnost по-чешски?

nevolnost чешский » чешский

mdlo churavost mdloba

Склонение nevolnost склонение

Как склоняется nevolnost в чешском языке?

nevolnost · существительное

Единственное число nevolnost женский род

Именительный kdo? co? nevolnost женский род

Родительный koho? čeho? bez nevolnosti

Дательный komu? čemu? k nevolnosti

Винительный koho? co? pro nevolnost

Звательный nevolnosti!

Предложный o kom? o čem? o nevolnosti

Творительный kým? čím? s nevolností

Множественное число nevolnosti женский род

Именительный kdo? co? nevolnosti женский род

Родительный koho? čeho? bez nevolností

Дательный komu? čemu? k nevolnostem

Винительный koho? co? pro nevolnosti

Звательный nevolnosti!

Предложный o kom? o čem? o nevolnostech

Творительный kým? čím? s nevolnostmi

Примеры nevolnost примеры

Как в чешском употребляется nevolnost?

Субтитры из фильмов

Věřil jsem mu a zároveň cítil velkou nevolnost.

Я ему верил и в то же время испытывал чувство тревоги.

Pronásledoval jste mě, udeřil jste mě, dovlekl sem, a korunu jste tomu dal tím, že tu přede mnou třesete česnekem, který mi způsobuje nevolnost, a pak mi řeknete, že jsem nakažená.

Преследоваете меня на поле, ударяете меня, перетащите меня в этот дом, да чтобы увенчать все ето, когда мне притошнилось, потому что суете этот вонящий чеснок в мое лицо, говорите мне, что я зараженная.

Mnoho slov a jakási nevolnost.

Много слов и такая тошнота.

Jenom malá nevolnost. V Miami budeme za pár minut.

Пассажиру нездоровится.

Vážení, nic se neděje. Jde jen o malou nevolnost.

У нас кое-кто приболел.

Ta hrozná, ubíjející nevolnost ožila a proměnila radost z rvačky v pocit, že chcípnu.

Удушающая тошнота испарилась, превратившись из боевого азарта. в дотоле неведомое мне ощущение.

Bylo lepší si nechat rozbít hubu, než zažít tu děsivou nevolnost a příšernou bolest.

Лучше было быть избитым, чем снова почувствовать тошноту и испытать ту ужасную боль.

Probudil jsem se. Bolest a nevolnost mě zvířecky přepadly.

Я проснулся. с ощущением боли и тошноты во всём теле.

Možná je to nevolnost.

Заходи же и ложись!

Můžeme to probrat jinak, než po telefonu. Protože mám asi teplotu. A zase moji chronickou losangelskou nevolnost.

Мы можем не обсуждать это по телефону. потому что у меня поднимится температура и я буду иметь мою хроническую Лос Анжелескую тошноту.

Nebyla to pouhá nevolnost.

У него нет головокружения.

Máš hibernační nevolnost.

У тебя анабиозная слабость.

Žádné příznaky na nevolnost.

Такое разочарование!

Nebylo by těžké odhadnout, kdo byl zodpovědný za nevolnost.

Если мне и было плохо, то ясно, кто причина этого.

Из журналистики

Trhy během tohoto procesu berou investory na divokou horskou dráhu a jejich nevolnost dále zesiluje evropská krize (ještě silněji překypující nejasnostmi a volatilitou).

В процессе, рынки берут инвесторов на дикую прогулку на американских горках, во время которой европейский кризис (еще более загадочный из-за путаницы и непостоянства) способствует усилению чувства тошноты.

Возможно, вы искали...