ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
oživený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
oživenější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejoživenější
oživený чешский
приподнятый, оживленный
Перевод oživený перевод
Как перевести с чешского oživený?
Синонимы oživený синонимы
Как по-другому сказать oživený по-чешски?
Склонение oživený склонение
Как склоняется oživený в чешском языке?
oživený · прилагательное
Единственное число oživený
Мужской род, одушевлённый oživený
Именительный kdo? co? oživený
Родительный koho? čeho? bez oživeného
Дательный komu? čemu? k oživenému
Винительный koho? co? pro oživeného
Звательный oživený!
Предложный o kom? o čem? o oživeném
Творительный kým? čím? s oživeným
Мужской род, неодушевлённый oživený
Именительный kdo? co? oživený
Родительный koho? čeho? bez oživeného
Дательный komu? čemu? k oživenému
Винительный koho? co? pro oživený
Звательный oživený!
Предложный o kom? o čem? o oživeném
Творительный kým? čím? s oživeným
Женский род oživená
Именительный kdo? co? oživená
Родительный koho? čeho? bez oživené
Дательный komu? čemu? k oživené
Винительный koho? co? pro oživenou
Звательный oživená!
Предложный o kom? o čem? o oživené
Творительный kým? čím? s oživenou
Средний род oživené
Именительный kdo? co? oživené
Родительный koho? čeho? bez oživeného
Дательный komu? čemu? k oživenému
Винительный koho? co? pro oživené
Звательный oživené!
Предложный o kom? o čem? o oživeném
Творительный kým? čím? s oživeným
Множественное число oživení
Мужской род, одушевлённый oživení
Именительный kdo? co? oživení
Родительный koho? čeho? bez oživených
Дательный komu? čemu? k oživeným
Винительный koho? co? pro oživené
Звательный oživení!
Предложный o kom? o čem? o oživených
Творительный kým? čím? s oživenými
Мужской род, неодушевлённый oživené
Именительный kdo? co? oživené
Родительный koho? čeho? bez oživených
Дательный komu? čemu? k oživeným
Винительный koho? co? pro oživené
Звательный oživené!
Предложный o kom? o čem? o oživených
Творительный kým? čím? s oživenými
Женский род oživené
Именительный kdo? co? oživené
Родительный koho? čeho? bez oživených
Дательный komu? čemu? k oživeným
Винительный koho? co? pro oživené
Звательный oživené!
Предложный o kom? o čem? o oživených
Творительный kým? čím? s oživenými s oživenýma
Средний род oživená
Именительный kdo? co? oživená
Родительный koho? čeho? bez oživených
Дательный komu? čemu? k oživeným
Винительный koho? co? pro oživená
Звательный oživená!
Предложный o kom? o čem? o oživených
Творительный kým? čím? s oživenými s oživenýma
Примеры oživený примеры
Как в чешском употребляется oživený?
Субтитры из фильмов
Přízračný jeep, oživený nějakým duchem. A znovu provádějící staré zločiny.
Призрачный грузовик, управляемый духом какого-то сукина сына, воспроизводящего старое преступление.
Takže, i když jste oživený, stejně zůstanete z většiny takový jaký jste byl předtím?
Значит, после воскрешения ты все еще сохранил многое от своей прежней личности?
Woodie poznamenal, že jsem oživený.
Вуди заметил, что я возродился к жизни.
Jsem nedávno oživený miliardářský ředitel.
Я теперь не мертвый миллиардер-директор.
Tady jsi oživený případ číslo třináct, a já jsem paní Peabodyová.
Ты - подопытный реанимант номер 13, а я - мисс Пибади.
Из журналистики
Všechny země, které přijaly rozhodnutí intervenovat v Libyi, včetně USA, musí vystupovat se smyslem pro oživený elán a s vědomím toho, že NATO - nehledě na jeho nedostatky či schodky - musí zvítězit.
Все страны, принявшие решение участвовать в операции в Ливии, включая США, должны вести себя с чувством обновленной решительности и с пониманием того, что НАТО, какими бы ни были его изъяны и недостатки, обязано одержать победу.
Oživený konflikt v Abcházii by nejen znamenal riziko otevřeného válčení s Ruskem, ale napjal by také vztahy s Arménií, neboť v Abcházii žije téměř 50 tisíc Arménů, kteří odštěpeneckou vládu podporují.
Возобновление абхазского конфликта привело бы не только к риску открытой войны с Россией, но и к напряженным отношениям с Арменией, поскольку в Абхазии проживает около 50 000 армян, которые поддерживают отколовшееся правительство.