obdivovatel чешский
поклонник
Перевод obdivovatel перевод
Как перевести с чешского obdivovatel?
obdivovatel чешский » русский
Синонимы obdivovatel синонимы
Как по-другому сказать obdivovatel по-чешски?
Склонение obdivovatel склонение
Как склоняется obdivovatel в чешском языке?
obdivovatel · существительное
Единственное число obdivovatel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? obdivovatel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez obdivovatele
Дательный komu? čemu? k obdivovatelovi k obdivovateli
Винительный koho? co? pro obdivovatele
Звательный obdivovateli!
Предложный o kom? o čem? o obdivovatelovi o obdivovateli
Творительный kým? čím? s obdivovatelem
Множественное число obdivovatelé мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? obdivovatelé мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez obdivovatelů
Дательный komu? čemu? k obdivovatelům
Винительный koho? co? pro obdivovatele
Звательный obdivovatelé!
Предложный o kom? o čem? o obdivovatelích
Творительный kým? čím? s obdivovateli
Примеры obdivovatel примеры
Как в чешском употребляется obdivovatel?
Простые фразы
Vím, kdo je tvůj tajný obdivovatel.
Я знаю, кто твой тайный поклонник.
Субтитры из фильмов
Po všech těch letech. ten velký obdivovatel, jehož tak tajila.
Она столько лет скрывала. своего таинственного поклонника.
Paine je váš obdivovatel. - Půjčil mi vaši knihu. Kterou, Paine?
Знаете, Пейн ваш большой поклонник, он обещал одолжить мне одну из ваших книг.
Jsem váš obdivovatel, paní Bergenová.
Вы восхитительна на экране, мисс Бэрджен.
Jsem váš oddaný obdivovatel.
Я восхищаюсь вами.
Paní Steinerová, jsem váš velký obdivovatel.
Мадам Штайнер, я вами очень восхищаюсь.
Jsem váš největší obdivovatel.
Привет, рад встрече.
Jsem váš velký obdivovatel.
Я ваш большой почитатель.
Byl velmi pobožný, jako obdivovatel sv. Josefa a chtěl více, než cokoliv jiného, vystavět kostel.
Будучи почитателем Св. Иосифа, он хотел воздвигнуть нечто больше, чем просто храм.
Tajný obdivovatel?
Нет, я серьезно.
Jen oblak plynu či kus ledu, a žádný obdivovatel.
Либо газ, или лед. И никого, кто бы мог наслаждаться этим.
Je členem klubu Dallaských petrolejářů, mluví šesti jazyky a za války byl agentem za okupační vlády ve Francii známy je jako obdivovatel nacismu.
ДеМоршильд же состоит В Даллас Петролиум Клаб. Он владеет пятью языками, и во время Войны служил во Французской разведке. Ходят слухи, что он также Симпатизировал нацистам.
Worf je tvůj velký obdivovatel.
Ворф - твой большой поклонник.
Pane Hamsune, jsem váš velký obdivovatel.
Я - ваш большой поклонник, Г- н Гамсун.
Gratuluju k tomu objevu jsem obdivovatel LaRue.
Поздравляю с находкой. Я страстный поклонник Лару.
Из журналистики
Chávezův obdivovatel Andrés Manuel López Obrador by si v Mexiku přivlastnil prezidentský úřad, možná na celý život, kdyby přesvědčil jen o čtvrt procenta víc Mexičanů, aby jej podpořili.
В Мексике восторженный поклонник Чавеса, Андрес Мануэль Лопес Обрадор захватил бы президентский пост, - возможно, на всю оставшуюся жизнь, - если бы убедил еще четверть процента мексиканских избирателей проголосовать за него.