obrna чешский

парали́ч

Значение obrna значение

Что в чешском языке означает obrna?

obrna podstatné jméno · rod ženský

— med. ochrnutí některé části těla

Перевод obrna перевод

Как перевести с чешского obrna?

obrna чешский » русский

парали́ч

Синонимы obrna синонимы

Как по-другому сказать obrna по-чешски?

obrna чешский » чешский

paralýza dětská obrna ochrnutí úplná ztráta hybnosti těžký stupeň ochrnutí plegie

Склонение obrna склонение

Как склоняется obrna в чешском языке?

obrna · существительное

Единственное число obrna женский род

Именительный kdo? co? obrna женский род

Родительный koho? čeho? bez obrny

Дательный komu? čemu? k obrně

Винительный koho? co? pro obrnu

Звательный obrno!

Предложный o kom? o čem? o obrně

Творительный kým? čím? s obrnou

Множественное число obrny женский род

Именительный kdo? co? obrny женский род

Родительный koho? čeho? bez obrn

Дательный komu? čemu? k obrnám

Винительный koho? co? pro obrny

Звательный obrny!

Предложный o kom? o čem? o obrnách

Творительный kým? čím? s obrnami

Примеры obrna примеры

Как в чешском употребляется obrna?

Субтитры из фильмов

Mozková obrna.

Церебральный паралич.

Downova choroba nebo obrna?

Синдром дауна, паралич мозга?

Má mozková obrna.

Иван, у твоего сына ДЦП.

Vakcíny jsou neškodné množství určitého typu viru jako zarděnky, příušnice nebo obrna.

Вакцина - это безвредная для нас доза некоторых видов вирусов, таких как вирус свинки или полиомиелита.

Je to obrna.

Это полиомиелит.

Obrna. to je šílené.

Полио. это сумасшествие.

Žádná obrna.

Полиомиелита нет.

Nějaký doktor by jí musel otrávit thaliem, aby to vypadalo jako obrna potom zfalšovat laboratorní testy. Dát jí vitamin C a zastavit otravu. Aby se zázračně hned zlepšila.

Какой-то доктор должен был отравить ее валиумом, чтобы было похоже, что у нее полиомиелит, потом подделать тест, потом дать ей витамин С и остановить отравление, чтобы ей, волшебным образом, стало лучше.

Obrna?

Полиомиелит.

No obrna tenkrát byla jak AIDS dneska.

Ага, Крис. Полиомиелит в то время был как СПИД сейчас.

Před pěti lety mě dětská obrna připravila o dceru.

Я потерял дочь, больную полиомиелитом, 5 лет назад.

Mozková obrna.

У него церебральный паралич.

Než jsme mili vakcínu ditská obrna zasáhla 5 až 6.

Если полиомиелит без вакцины - от четырех до шести.

To je moje obrna.

Мой паралич лица в действии.

Из журналистики

Vzpomínám si, že jsem jako dospívající dívka pracovala na pediatrickém oddělení a dívala se, jak děti umírají na nemoci jako obrna, spalničky nebo tetanus - všem se dalo snadno předejít vakcinací.

Я помню, как подростком я работала в педиатрической палате и видела, как дети умирают от таких болезней, как полиомиелит, корь и столбняк - болезней, смертельный исход которых можно легко предотвратить с помощью прививок.

Vybudování těchto běžných imunizačních systémů nám už nyní pomohlo vymýtit nemoci, jako jsou obrna a všechny typy spalniček s výjimkou jediného.

Построение этих систем повседневной вакцинации уже помогло нам полностью искоренить такие болезни, как полиомиелит и все, за исключением одного, типы кори.

V několika dalších zemích byla nemoc ojediněle zavlečena zpět příchozími z oblastí, kde dětská obrna dosud nebyla vymýcena.

В некоторые другие страны болезнь время от времени заносится путешественниками из регионов, в которых полиомиелит пока ещё не уничтожен.

V důsledku toho umíraly každoročně tisíce dětí na onemocnění, jimž se dalo předejít, jako byly spalničky, obrna či malárie.

В результате каждый год тысячи детей умирали от таких болезней, как корь, полиомиелит и малярия.

Dětská obrna se dnes stala jedním z příkladů spletitých potíží sužujících pákistánský stát a jeho společnost.

Сегодня полиомиелит стал примером комплекса проблем, поразивших государство Пакистан и его общество.

Neštovice byly vyhubeny i v těch nejzapadlejších chudých zemích; také dětská obrna je na ústupu.

Оспа была уничтожена даже в самых удаленных бедных странах, полиомиелит тоже практически близок к полному уничтожению.

Byla jsem také očkovaná proti život ohrožujícím infekcím, jako je dětská obrna a spalničky.

Также я прошла вакцинацию для профилактики опасных для жизни инфекций, таких как полиомиелит и корь.

Ještě před čtvrt stoletím byla obrna endemická ve 125 zemích - a denně ochromila více než tisíc dětí.

Всего четверть века назад полиомиелит был эндемичной болезнью в 125 странах, ежедневно парализуя более 1000 детей.

Возможно, вы искали...