obrnit чешский
броня
Перевод obrnit перевод
Как перевести с чешского obrnit?
obrnit чешский » русский
Синонимы obrnit синонимы
Как по-другому сказать obrnit по-чешски?
Спряжение obrnit спряжение
Как изменяется obrnit в чешском языке?
obrnit · глагол
Будущее время já obrním
Единственное число
первое лицо já obrním
второе лицо ty obrníš
третье лицо on/ona/ono obrní
Множественное число
первое лицо my obrníme
второе лицо vy obrníte
третье лицо oni/ony/ona obrní
Обращение на «вы»
второе лицо vy obrníte
Прошедшее время já jsem obrnil
Мужской род, одушевлённый já jsem obrnil
Единственное число
первое лицо já jsem obrnil · obrnil jsem
второе лицо ty jsi obrnil · obrnil jsi tys obrnil · obrnils
третье лицо on obrnil
Множественное число
первое лицо my jsme obrnili · obrnili jsme
второе лицо vy jste obrnili · obrnili jste
третье лицо oni obrnili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste obrnil · obrnil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem obrnil
Единственное число
первое лицо já jsem obrnil · obrnil jsem
второе лицо ty jsi obrnil · obrnil jsi tys obrnil · obrnils
третье лицо on obrnil
Множественное число
первое лицо my jsme obrnily · obrnily jsme
второе лицо vy jste obrnily · obrnily jste
третье лицо ony obrnily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste obrnil · obrnil jste
Женский род já jsem obrnila
Единственное число
первое лицо já jsem obrnila · obrnila jsem
второе лицо ty jsi obrnila · obrnila jsi tys obrnila · obrnilas
третье лицо ona obrnila
Множественное число
первое лицо my jsme obrnily · obrnily jsme
второе лицо vy jste obrnily · obrnily jste
третье лицо ony obrnily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste obrnila · obrnila jste
Средний род já jsem obrnilo
Единственное число
первое лицо já jsem obrnilo · obrnilo jsem
второе лицо ty jsi obrnilo · obrnilo jsi tys obrnilo · obrnilos
третье лицо ono obrnilo
Множественное число
первое лицо my jsme obrnila · obrnila jsme
второе лицо vy jste obrnila · obrnila jste
третье лицо ona obrnila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste obrnilo · obrnilo jste
Условное наклонение já bych obrnil
Мужской род, одушевлённый já bych obrnil
Единственное число
первое лицо já bych obrnil · obrnil bych
второе лицо ty bys obrnil · obrnil bys
третье лицо on by obrnil · obrnil by
Множественное число
первое лицо my bychom obrnili · obrnili bychom
второе лицо vy byste obrnili · obrnili byste
третье лицо oni by obrnili · obrnili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste obrnil · obrnil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych obrnil
Единственное число
первое лицо já bych obrnil · obrnil bych
второе лицо ty bys obrnil · obrnil bys
третье лицо on by obrnil · obrnil by
Множественное число
первое лицо my bychom obrnily · obrnily bychom
второе лицо vy byste obrnily · obrnily byste
третье лицо ony by obrnily · obrnily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste obrnil · obrnil byste
Женский род já bych obrnila
Единственное число
первое лицо já bych obrnila · obrnila bych
второе лицо ty bys obrnila · obrnila bys
третье лицо ona by obrnila · obrnila by
Множественное число
первое лицо my bychom obrnily · obrnily bychom
второе лицо vy byste obrnily · obrnily byste
третье лицо ony by obrnily · obrnily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste obrnila · obrnila byste
Средний род já bych obrnilo
Единственное число
первое лицо já bych obrnilo · obrnilo bych
второе лицо ty bys obrnilo · obrnilo bys
третье лицо ono by obrnilo · obrnilo by
Множественное число
первое лицо my bychom obrnila · obrnila bychom
второе лицо vy byste obrnila · obrnila byste
третье лицо ona by obrnila · obrnila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste obrnilo · obrnilo byste
Повелительное наклонение obrň!
ty obrň!
my obrňme!
vy obrňte!
Примеры obrnit примеры
Как в чешском употребляется obrnit?
Субтитры из фильмов
Musíte se obrnit. - O jaký jde výrobek?
А что за товар?
Snažím se vůči vraždám obrnit, aby ze me byla nejlepší právnička.
Я пытаюсь уменьшить свою чувствительность к убийствам чтобы стать лучшим адвокатом.
Musím se obrnit, proti jejímu hněvu a slzám.
Нужно воспротивиться. Воспротивиться её гневу, её слезам.
Až budeš chtít dělat přístě něco divnýho. varuj mě trochu, ať se můžu obrnit.
В следующий раз, если захочешь сделать что-нибудь ненормальное, предупреди меня хоть чуть-чуть, чтобы я могла собраться с духом.
To tě štve. Svět za moc nestojí a neměl jsi čas se obrnit.
Мир дерьмо, и у тебя не было времени к этому приготовиться.
Ale asi by ses měla trochu obrnit.
Так что будь готова услышать правду.
Ale umí se obrnit, a když jí ublížíte, když vás k sobě nechce pustit, mohl byste i zemřít na omzliny.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обморожения.
Musím se obrnit.
Я должен быть жестче.
Obrnit chci tě před zoufalstvím.
Я научу тебя бороться с этим словом.
Musím obrnit kuchyň proti dětem.
И не вставай.
Ale nejdřív se musím obrnit.
Но сначала мне нужно набраться смелости.
Pojďme to Mrzi-Obrnit tady.
Поехали!
Musí se duševně obrnit.
Ему нужно укрепить свою психику.
Řekněme, že jsem potřeboval něčím obrnit svou vůli.
Скажем так: я решил испытать силу воли.
Из журналистики
Mezitím musí být zahájeno značné úsilí o rozptýlení obav íránských sousedů, několik z nichž bude cítit pokušení obrnit se proti riziku potenciálního vyvázání se Íránu z dohody po 15 letech realizací vlastního jaderného programu.
В то же время, значительные усилия должны быть запущены, чтобы развеять опасения соседей Ирана, некоторые из которых будут склонны не рисковать потенциальным прорывом Ирана в ядерной сфере через 15 лет, путем осуществления собственной ядерной программы.
Přesněji řečeno musíme se obrnit proti nasí přirozené tendenci vyhýbat se odpovědnostem a svalovat je na jiné.
В особенности же, мы должны научиться противостоять нашей склонности уклоняться от проблемы или перекладывать ответственность на других.
Возможно, вы искали...
obrnit se |
obrněné vozidlo |
obrna |
obrněný |
obrnění |
obrněnec |
obrněnější |
obrněná loď |
obrněný vůz |
obrněné auto |
obrněný vlak |
obrněná vojska