odjíždějící чешский
отъезжающий
Перевод odjíždějící перевод
Как перевести с чешского odjíždějící?
odjíždějící чешский » русский
Синонимы odjíždějící синонимы
Как по-другому сказать odjíždějící по-чешски?
odjíždějící чешский » чешский
Склонение odjíždějící склонение
Как склоняется odjíždějící в чешском языке?
odjíždějící · прилагательное
Единственное число odjíždějící
Мужской род, одушевлённый odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějícího
Дательный komu? čemu? k odjíždějícímu
Винительный koho? co? pro odjíždějícího
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějícím
Творительный kým? čím? s odjíždějícím
Мужской род, неодушевлённый odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějícího
Дательный komu? čemu? k odjíždějícímu
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějícím
Творительный kým? čím? s odjíždějícím
Женский род odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějící
Дательный komu? čemu? k odjíždějící
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějící
Творительный kým? čím? s odjíždějící
Средний род odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějícího
Дательный komu? čemu? k odjíždějícímu
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějícím
Творительный kým? čím? s odjíždějícím
Множественное число odjíždějící
Мужской род, одушевлённый odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějících
Дательный komu? čemu? k odjíždějícím
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějících
Творительный kým? čím? s odjíždějícími
Мужской род, неодушевлённый odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějících
Дательный komu? čemu? k odjíždějícím
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějících
Творительный kým? čím? s odjíždějícími
Женский род odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějících
Дательный komu? čemu? k odjíždějícím
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějících
Творительный kým? čím? s odjíždějícíma s odjíždějícími
Средний род odjíždějící
Именительный kdo? co? odjíždějící
Родительный koho? čeho? bez odjíždějících
Дательный komu? čemu? k odjíždějícím
Винительный koho? co? pro odjíždějící
Звательный odjíždějící!
Предложный o kom? o čem? o odjíždějících
Творительный kým? čím? s odjíždějícíma s odjíždějícími
Примеры odjíždějící примеры
Как в чешском употребляется odjíždějící?
Субтитры из фильмов
Bylo to jako sledovat odjíždějící eskalátor.
Всё равно, что наблюдать за эскалатором.
Mám práci na tomhle stole a nemám nejmenší chuť chytit atletské svědění na předloktí jen proto, že se támhle pan Odjíždějící nemůže osprchovat než vpadne na moje pracoviště.
Мне приходится работать за этим столом, и я не хочу подхватить экзему на предплечье, из-за того, что мистер Выезжающий не может принять душ перед тем, как вторгаться в моё пространство.
Krátce po tom bylo spatřeno odjíždějící auto.
Видели машину, покидающую место происшествия вскоре после этого.
Řekl, že půl bloku dolů viděl. odjíždějící světle modrou dodávku.
Говорит, что на расстоянии квартала увидел уезжающий светло-синий фургон.
Budou prohledávat každé odjíždějící auto až na auto muže, který tomu velí, tak šup rychle dovnitř.
Они обыщут каждую отъезжающую машину кроме машины ответственного лица, так что быстрее, залезай.
Zero, máme tu dvě odjíždějící vozidla!
Зеро, видим два отъезжающих автомобиля.
Potřebuju kajutu na lodi odjíždějící v pět hodin.
Мне нужно место на корабле, отплывающем в 17 часов.
Konečně jsem našla auto odjíždějící z oblasti výpadku blízko Turnerova bytu a mám jméno.
Я обнаружила машину, которая парковалась в слепой зоне возле дома Тернера. Владелец известен.
Ale ne jako první na příjmu. První na příjmu odjíždějící od akutního případu?
Но они не приезжают первыми.
Máme stopy spojující vás a těla, vůz odjíždějící z místa činu a stopy DNA na Patsy, když jste se ji pokusil unést.
Итак, вы имеете отношение к жертвам, как установили медэксперты, есть грузовик, уезжающий с места престулпения, и ваша ДНК на Пэтси, когда вы пытались ее схватить.
Byly jsme na schůzce alkoholiků a nemyslím si, že to on řídil svoje odjíždějící auto.
Мы были на встрече анонимных алкоголиков. Не думаю, что за рулем его машины сидел он сам.
Dva muže odjíždějící v autě.
Двух мужчин, уезжающих на авто.
Vlak odjíždějící z třetí koleje, je pravidelná linka 9:17 do Londýna a Kings Row.
Поезд 915 в Лондон отправляется с третьей колеи.
Odpusťte, z rozkazu lorda Narcisse prohledáváme odjíždějící kočáry.
Простите нас. Лорд Нарцисс приказал нам обыскивать все кареты, покидающие замок.