odmítavě чешский

отрицательно, неодобрительно

Перевод odmítavě перевод

Как перевести с чешского odmítavě?

отрицательно неодобрительно

Как по-другому сказать odmítavě по-чешски?

nesouhlasně

Как в чешском употребляется odmítavě?

Ve skutečnosti by to mohlo vyznít odmítavě.

Или это слишком формально?

Hele, kdyby se chovala odmítavě nebo.

Слушай, она стала будто какой-то отчужденной.

Ke všemu se staví odmítavě.

Как всегда непокорна.

Také má tento nový zkřivený nos, díky kterému vypadá odmítavě jako přímořská bytná z 50. let.

Он также получил этот новый опущенный нос, который делает его внешность какой-то неодобрительной, как у хозяйки пансиона на побережье в 1950-х.

Církev se k takovým svazkům staví odmítavě.

Церковь же единодушно выступает против таких союзов.

Znělo to tak odmítavě.

А это очень пренебрежительно.

Zase na mě odmítavě kouká.

Она опять смотрит на меня осуждающе.