opatství чешский

аббатство

Значение opatství значение

Что в чешском языке означает opatství?

opatství podstatné jméno · rod střední

— аббатство sídlo opata, samostatný klášter

Перевод opatství перевод

Как перевести с чешского opatství?

opatství чешский » русский

аббатство монастырь монасты́рь игуменство абба́тство

Склонение opatství склонение

Как склоняется opatství в чешском языке?

opatství · существительное

Единственное число opatství средний род

Именительный kdo? co? opatství средний род

Родительный koho? čeho? bez opatství

Дательный komu? čemu? k opatství

Винительный koho? co? pro opatství

Звательный opatství!

Предложный o kom? o čem? o opatství

Творительный kým? čím? s opatstvím

Множественное число opatství средний род

Именительный kdo? co? opatství средний род

Родительный koho? čeho? bez opatství

Дательный komu? čemu? k opatstvím

Винительный koho? co? pro opatství

Звательный opatství!

Предложный o kom? o čem? o opatstvích

Творительный kým? čím? s opatstvími

Примеры opatství примеры

Как в чешском употребляется opatství?

Субтитры из фильмов

Je z opatství Fountain. Proslulý.

Это монах Файнтейнского аббатства, он замечен.

Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.

Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.

Jak dlouho asi udržíte své opatství, dozví-li se Richard, co jste tu během jeho nepřítomnosti vyváděl?

Если Ричард останется жив, как долго вы продержитесь в вашем аббатстве, когда он узнает, чем вы занимались, пока его не было?

Vraťte se do opatství a připravte mou korunovaci, jež bude pozítří zde v Nottinghamu.

Возвращайтесь в аббатство и начинайте приготовления для коронации. Здесь, в Ноттингеме, послезавтра.

Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.

Если епископ Канонического аббатства должен провести церемонию завтра, мы навестим его в аббатстве сегодня! И убедим его не делать этого.

Myslím si, že v archívech Westminsterského opatství.

В Вестминстер, я полагаю.

Jdeme do opatství svatého posla Colombina.

Мы идем поклониться Святому Коломбино.

Zpustošené opatství!

Церковь разрушена, какая жалость!

Nesl léky na jednu z držav opatství.

Он нес лекарство одному из арендаторов аббатства.

Historie našeho opatství zaznamená naše jména.

Наши имена будут занесены в историю нашего аббатства.

Poplatky pro opatství!

Пошлины для аббаства!

Poplatek pro opatství!

Пошлины для аббаства!

Poplatky pro opatství!

Пошлины для аббатства!

Pokud se opatství obrací k městu zády, měli by jste jim stranit?

Если аббатство равнодушно к нуждам города, стоит ли вам вставать на их сторону?

Возможно, вы искали...