СОВЕРШЕННЫЙ ВИД osmělit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД osmělovat

osmělit чешский

подбодрить

Перевод osmělit перевод

Как перевести с чешского osmělit?

osmělit чешский » русский

подбодрить

Спряжение osmělit спряжение

Как изменяется osmělit в чешском языке?

osmělit · глагол

Примеры osmělit примеры

Как в чешском употребляется osmělit?

Субтитры из фильмов

Asi bychom se měli přiblížit, osmělit se.
Думаю, надо либо подойти еще ближе, либо сначала размяться.
Sami jsme si nějaký vzali, jen jsme-- ji chtěli trošku osmělit.
Мы сами их тоже ели, просто. хотели, чтоб она расслабилась.
Potřeboval jsem se trochu osmělit.
Я просто адаптировался к компании.
Ty, Luciano, dostaneš vše, co budeš potřebovat, ale musíš se trochu osmělit.
Ты, Лючана, получишь всё, что тебе нужно, но ты должна быть смелее.
Pět dní za sebou, každý den v historii USA jsem se snažil osmělit se a pozvat ji.
В течении пяти дней, каждый день на Истории США я пытался успокоить нервы.
Moji kluci a holka.. musejí se osmělit, aby přežili.
Мои парни и моя девочка, они должны стать более жесткими, что бы выжить.

Из журналистики

Tato zjištění by měla osmělit politiky k tomu, aby proaktivněji vytvářeli schůdné cesty pro legální migraci a pro politiku integrace migrantů.
Эти выводы должны взбодрить политиков занять более активную позицию в разработке путей для легальной миграции и политики по интеграции мигрантов.

Возможно, вы искали...