osvětlení чешский

освещение

Значение osvětlení значение

Что в чешском языке означает osvětlení?

osvětlení podstatné jméno · rod střední

— soubor zdrojů světla na určitém místě — způsob, kterým dopadá světlo do určitého místa — uvedení příčin chování či způsobu fungování

Перевод osvětlení перевод

Как перевести с чешского osvětlení?

osvětlení чешский » русский

освещение просвещение освещённость объяснение иллюминация

Синонимы osvětlení синонимы

Как по-другому сказать osvětlení по-чешски?

osvětlení чешский » чешский

vyjasnění iluminace vysvětlivka objasnění

Склонение osvětlení склонение

Как склоняется osvětlení в чешском языке?

osvětlení · существительное

Единственное число osvětlení средний род

Именительный kdo? co? osvětlení средний род

Родительный koho? čeho? bez osvětlení

Дательный komu? čemu? k osvětlení

Винительный koho? co? pro osvětlení

Звательный osvětlení!

Предложный o kom? o čem? o osvětlení

Творительный kým? čím? s osvětlením

Множественное число osvětlení средний род

Именительный kdo? co? osvětlení средний род

Родительный koho? čeho? bez osvětlení

Дательный komu? čemu? k osvětlením

Винительный koho? co? pro osvětlení

Звательный osvětlení!

Предложный o kom? o čem? o osvětleních

Творительный kým? čím? s osvětleními

Примеры osvětlení примеры

Как в чешском употребляется osvětlení?

Субтитры из фильмов

Číšníku, můžete dát pryč to osvětlení, prosím?

Официант, уберите иллюминацию, пожалуйста.

Skříně odolné molům, ventilace a nepřímé osvětlení.

Защищенные от моли шкафы, вентиляция с фильтрами и рассеянное освещение.

Vnější osvětlení!

Включи габариты.

Neřekl jsem ani slovo o tom, jak tu kvůli osvětlení vypadáš jako John Madden.

Я ещё ни слова про здешнее освещение не сказал. делает тебя похожим на Джона Мэддена.

Všechny naše pokusy o osvětlení skončily nezdarem, z mnoha důvodů.

Все наши попытки провести освещение заканчивались неудачей по тем или иным причинам.

Pane, je to osvětlení tady lepší?

Сэр, софит лучше поднять повыше. Отлично.

Osvětlení, prosím.

Свет, пожалуйста. - Есть, сэр.

Vypadá to, že přepínáme na nouzové osvětlení.

Мы, кажется, переключились на систему пожарного освещения.

Přímo umělecké osvětlení.

Какое художественное освещение.

Vždyť je tady dobré osvětlení.

Но они же стояли прямо под фонарём.

Červené osvětlení.

Аварийное освещение.

Osvětlení se opravuje, ještě byste do něčeho vrazili.

Мы чиним проводку, вы можете что-нибудь сломать. Это старый замок.

Standardní osvětlení, inženýre.

Световая скорость, Инженер.

Začal jsem portrétovat Julii, ale celý den jsem marně čekal na správné osvětlení.

Я начал набрасывать портрет Джулии, но сегодня свет очень переменчив.

Из журналистики

Když jsou děti pod zámkem a bez vhodného osvětlení, jídla a zdravotní péče, hraničí to s otroctvím.

Для детей не характерно отстаивать свои законные права.

Chabé osvětlení po setmění znamená pro školáky ztrátu příležitostí k učení.

Для школьников, плохое освещение после наступления темноты означает потерянные возможности для обучения.

Nešlo o osvětlení pódia, řekl.

И это не было освещение сцены.

Jiný umělec představil vizi, jak by se daly minarety proměnit pomocí venkovního osvětlení a jak by jim to pomohlo vystoupit ze shluku moderních budov, které toto současné blízkovýchodní město charakterizují.

Другой деятель искусства представил свою концепцию того, как можно использовать внешнее освещение, чтобы преобразить минареты и помочь им выделиться на фоне монотонных современных зданий, характерных для современного ближневосточного города.

Возможно, вы искали...

osvětlený