МУЖСКОЙ РОД otrok ЖЕНСКИЙ РОД otrokyně

otrokyně чешский

рабыня, рабы́ня, нево́льница

Перевод otrokyně перевод

Как перевести с чешского otrokyně?

otrokyně чешский » русский

рабыня рабы́ня нево́льница раба́ раб невольница нево́льник

Синонимы otrokyně синонимы

Как по-другому сказать otrokyně по-чешски?

otrokyně чешский » чешский

služka otrok nevolnice děvečka

Склонение otrokyně склонение

Как склоняется otrokyně в чешском языке?

otrokyně · существительное

Единственное число otrokyně женский род

Именительный kdo? co? otrokyně женский род

Родительный koho? čeho? bez otrokyně

Дательный komu? čemu? k otrokyni

Винительный koho? co? pro otrokyni

Звательный otrokyně!

Предложный o kom? o čem? o otrokyni

Творительный kým? čím? s otrokyní

Множественное число otrokyně женский род

Именительный kdo? co? otrokyně женский род

Родительный koho? čeho? bez otrokyní bez otrokyň

Дательный komu? čemu? k otrokyním

Винительный koho? co? pro otrokyně

Звательный otrokyně!

Предложный o kom? o čem? o otrokyních

Творительный kým? čím? s otrokyněmi

Примеры otrokyně примеры

Как в чешском употребляется otrokyně?

Простые фразы

Otrokyně zkusila utéct.

Рабыня пыталась сбежать.

Субтитры из фильмов

Budu vaše otrokyně.

Я буду вашей рабыней.

Já jsem otrokyně. - Takže?

Я не член профсоюза, я рабыня.

Je to zvláštní, necítila jsem se tu jako otrokyně.

Странно. Раньше я почти не чувствовала себя рабыней.

Když se králi Šalomounovi zalíbila otrokyně, měl právo vybrat si ji a vzít k sobě.

Знаешь, в старые добрые времена Соломона, если среди рабынь господину нравилась какая-то девушка, он мог выбрать ее и взять в жены.

Tvůj prsten otrokyně.

Кольцо рабыни.

V tomtéž století, v poražené řecké provincii Trácii, rozmnožila bohatství svého pána jedna negramotná otrokyně tím, že porodila syna, kterému dala jméno Spartakus.

В том же веке. в завоёванной греческой провинции Фракии. неграмотная рабыня родила сына, Спартака, и тем самым только приумножила состояние своего хозяина.

Čím více ji spoutáváš, tím méně je z ní otrokyně.

Чем больше. цепей ты возлагаешь на неё, тем меньше она похожа на рабыню.

A ty otrokyně ve vaší vile v Paříži?

Намеренно!

Ta vaše nová otrokyně, ta dívka, ona a nějací její přátelé sem dnes večer přijdou.

Эта твоя новая рабыня, та девушка, она с друзьями придёт сюда вечером.

Tvoje rty, otrokyně!

Молчи рабыня!

A znovu je to Vina, tentokrát jako zelená otrokyně z Orionu?

Это снова Вина? В роли рабыни зеленого Ориона?

Jsem prokonzulova otrokyně Drusilla, i když tento večer. tento večer. mám být tvou otrokyní.

Я - рабыня проконсула, Друсилла. Но сегодня ночью. Но сегодня ночью я ваша рабыня.

Otrokyně Astarotova!

Рабыня Аскарота! Последовательница Асмодея!

Ona není otrokyně!

Она не рабыня!

Возможно, вы искали...