písemný чешский
письменный
Значение písemný значение
Что в чешском языке означает písemný?
písemný
Перевод písemný перевод
Как перевести с чешского písemný?
Синонимы písemný синонимы
Как по-другому сказать písemný по-чешски?
Склонение písemný склонение
Как склоняется písemný в чешском языке?
písemný · прилагательное
Единственное число písemný
Мужской род, одушевлённый písemný
Именительный kdo? co? písemný
Родительный koho? čeho? bez písemného
Дательный komu? čemu? k písemnému
Винительный koho? co? pro písemného
Звательный písemný!
Предложный o kom? o čem? o písemném
Творительный kým? čím? s písemným
Мужской род, неодушевлённый písemný
Именительный kdo? co? písemný
Родительный koho? čeho? bez písemného
Дательный komu? čemu? k písemnému
Винительный koho? co? pro písemný
Звательный písemný!
Предложный o kom? o čem? o písemném
Творительный kým? čím? s písemným
Женский род písemná
Именительный kdo? co? písemná
Родительный koho? čeho? bez písemné
Дательный komu? čemu? k písemné
Винительный koho? co? pro písemnou
Звательный písemná!
Предложный o kom? o čem? o písemné
Творительный kým? čím? s písemnou
Средний род písemné
Именительный kdo? co? písemné
Родительный koho? čeho? bez písemného
Дательный komu? čemu? k písemnému
Винительный koho? co? pro písemné
Звательный písemné!
Предложный o kom? o čem? o písemném
Творительный kým? čím? s písemným
Множественное число písemní
Мужской род, одушевлённый písemní
Именительный kdo? co? písemní
Родительный koho? čeho? bez písemných
Дательный komu? čemu? k písemným
Винительный koho? co? pro písemné
Звательный písemní!
Предложный o kom? o čem? o písemných
Творительный kým? čím? s písemnými
Мужской род, неодушевлённый písemné
Именительный kdo? co? písemné
Родительный koho? čeho? bez písemných
Дательный komu? čemu? k písemným
Винительный koho? co? pro písemné
Звательный písemné!
Предложный o kom? o čem? o písemných
Творительный kým? čím? s písemnými
Женский род písemné
Именительный kdo? co? písemné
Родительный koho? čeho? bez písemných
Дательный komu? čemu? k písemným
Винительный koho? co? pro písemné
Звательный písemné!
Предложный o kom? o čem? o písemných
Творительный kým? čím? s písemnými s písemnýma
Средний род písemná
Именительный kdo? co? písemná
Родительный koho? čeho? bez písemných
Дательный komu? čemu? k písemným
Винительный koho? co? pro písemná
Звательный písemná!
Предложный o kom? o čem? o písemných
Творительный kým? čím? s písemnými s písemnýma
Примеры písemný примеры
Как в чешском употребляется písemný?
Субтитры из фильмов
Velitel baterie s uctivostí hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem, přepínám.
При всем уважении, командир батареи выполнит этот приказ, если он будет подписан генералом лично. Отбой.
Generále, Velitel baterie hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem.
Командир батареи выполнит этот приказ, если он будет подписан. - генералом лично.
Musím mít písemný rozkaz předtím než vykonám takový příkaz, pane.
Мне нужно иметь его в письменном виде, чтобы выполнить.
Samozřejmě to kapitán odmítl pokud nebude mít písemný rozkaz.
Капитан отказался без письменного распоряжения.
Pošlou písemný protest na Draconianskou ambasádu.
Они отправят ноту протеста в драконианское посольство. К тому времени, с нами будет покончено.
Mám získat od vás i krále písemný důkaz o Grendelově bezpěčí. A Lamia a její přátelé propustí Romanu.
Я должен взять письменные гарантии безопасности для Гренделя от вас и короля, и Ламия и ее друзья передадут мне Роману.
Nějaký písemný záznam.
На плёнку. Нет, я имел в виду на бумаге.
Dobrovolně tu vakcínu vyzkoušel, dal mi k tomu i písemný souhlas.
И прививку ему сделали согласно его доброй воле, о чем я и написал в объяснительной.
Napište písemný protest, pane Michaile.
Напишите протест, уважаемый Михаил.
Někteří z vás nepřinesli písemný souhlas rodičů s exkurzí.
Не все сдали справки от родителей для турпохода.
V Anglii jsme se rozešli, ale všichni jsme udržovali s Waxflatterem písemný styk.
В Англии наши пути разошлись, и каждый поддерживал связь с Ваксфлаттером посредством писем.
Do dnou dnů budu mít písemný návrh dohody.
Черновик договора подготовим через два дня.
Písemný důkaz.
Письменных доказательств.
Podle všeho potřebují písemný příkaz.
Им нужен ордер.