psaný чешский

письменный, писаный, пи́сьменный

Значение psaný значение

Что в чешском языке означает psaný?

psaný přídavné jméno · tvrdé · nestupňovatelné

— takový, jejž někdo píše — zaznamenaný písmem

Перевод psaný перевод

Как перевести с чешского psaný?

psaný чешский » русский

письменный писаный пи́сьменный начертанный начертан написанный написан напи́санный

Синонимы psaný синонимы

Как по-другому сказать psaný по-чешски?

psaný чешский » чешский

písemný sepsaný grafický

Склонение psaný склонение

Как склоняется psaný в чешском языке?

psaný · прилагательное

Единственное число psaný

Мужской род, одушевлённый psaný

Именительный kdo? co? psaný

Родительный koho? čeho? bez psaného

Дательный komu? čemu? k psanému

Винительный koho? co? pro psaného

Звательный psaný!

Предложный o kom? o čem? o psaném

Творительный kým? čím? s psaným

Мужской род, неодушевлённый psaný

Именительный kdo? co? psaný

Родительный koho? čeho? bez psaného

Дательный komu? čemu? k psanému

Винительный koho? co? pro psaný

Звательный psaný!

Предложный o kom? o čem? o psaném

Творительный kým? čím? s psaným

Женский род psaná

Именительный kdo? co? psaná

Родительный koho? čeho? bez psané

Дательный komu? čemu? k psané

Винительный koho? co? pro psanou

Звательный psaná!

Предложный o kom? o čem? o psané

Творительный kým? čím? s psanou

Средний род psané

Именительный kdo? co? psané

Родительный koho? čeho? bez psaného

Дательный komu? čemu? k psanému

Винительный koho? co? pro psané

Звательный psané!

Предложный o kom? o čem? o psaném

Творительный kým? čím? s psaným

Множественное число psaní

Мужской род, одушевлённый psaní

Именительный kdo? co? psaní

Родительный koho? čeho? bez psaných

Дательный komu? čemu? k psaným

Винительный koho? co? pro psané

Звательный psaní!

Предложный o kom? o čem? o psaných

Творительный kým? čím? s psanými

Мужской род, неодушевлённый psané

Именительный kdo? co? psané

Родительный koho? čeho? bez psaných

Дательный komu? čemu? k psaným

Винительный koho? co? pro psané

Звательный psané!

Предложный o kom? o čem? o psaných

Творительный kým? čím? s psanými

Женский род psané

Именительный kdo? co? psané

Родительный koho? čeho? bez psaných

Дательный komu? čemu? k psaným

Винительный koho? co? pro psané

Звательный psané!

Предложный o kom? o čem? o psaných

Творительный kým? čím? s psanými s psanýma

Средний род psaná

Именительный kdo? co? psaná

Родительный koho? čeho? bez psaných

Дательный komu? čemu? k psaným

Винительный koho? co? pro psaná

Звательный psaná!

Предложный o kom? o čem? o psaných

Творительный kým? čím? s psanými s psanýma

Примеры psaný примеры

Как в чешском употребляется psaný?

Субтитры из фильмов

Anonymní dopis a psaný pozpátku.

Анонимное письмо, написанное задом наперед.

Jakmile začne mluvit, zaznamenám ji Bellovým fonetickým způsobem a potom romickým. Potom ji zachytíme fonografem, takže si ji můžete zapnout, kdy budete chtít, a psaný text budete mít před sebou.

Девушка будет нам говорить, а мы запишем ее сначала в системе Белла, затем - латинскую транскрипцию, а потом запишем на фонограф, чтобы в любой момент можно было сверить устную запись с текстом.

A váš klavír, valčík od Johanna Brahmse, neznámé dílo, rukopis psaný moderním inkoustem. a přesto autentický, tak jako obrazy.

Фильтр может это изменить. Продолжайте копать, капитан. Как долго вы собираетесь меня здесь держать, не давая Майдро меня убить, конечно же?

V jedné ze zásuvek jeho stolu jsme objevili dopis psaný na stroji, který určitě byl napsán ten pátek co zmizel.

Мы обнаружили в одном из ящиков его рабочего стола на фабрике письмо, которое очевидно было написано в пятницу, как раз перед его исчезновением.

Každý z tohoto milionu svazků, co kdysi existoval v této knihovně, byl ručně psaný na papyrusový svitek.

Весь этот миллион свитков, находившийся в библиотеке, был записан вручную на папирусных манускриптах.

Je to vzkaz mluvený nebo psaný?

Это голосовое послание или печатное?

Lituji, ale dům je psaný na vaši ženu. Stejně jako 15 miliónů dalších aktiv. Nesmíte s nimi disponovat, dokud je žena naživu.

Извините, мистер Стоун, но поскольку дом оформлен на имя вашей жены, так же, как и ее ценные вклады на 15 миллионов, вы не имеете законного права получить их, пока ваша жена жива.

Máte nezaplacený lístky a auto je psaný na vás.

У вас неоплаченные штрафы, и это ваша машина. Мы забираем вас.

Byt je psaný na mě, nájemní smlouvu nedostanete.

Плата определена контрактом, вас в контракт не включить.

Činí to pak psaný jazyk nesrozumitelným pro ostatní.

Это и делает письменный язык невозможным его постижению.

Auto je psaný na ni.

Машина на ее имя.

Naposledy pergamen psaný Aramejštinou.

В последний раз пергаментную рукопись, написанную на арамейском языке.

Někdo vám právě donesl ručně psaný doporučující dopis a.

Кто-то послал вам рекомендательное письмо, написанное от руки и.

Je to psaný na Nicholase Andrewa Sobotku, Reynold Street 1485.

Зарегистрирован на Николаса Эндрю Соботка, 1485 Рейнолд Стрит.

Возможно, вы искали...