příčně чешский

поперёк, поперечно, поперек

Перевод příčně перевод

Как перевести с чешского příčně?

příčně чешский » русский

поперёк поперечно поперек

Синонимы příčně синонимы

Как по-другому сказать příčně по-чешски?

příčně чешский » чешский

napříč

Примеры příčně примеры

Как в чешском употребляется příčně?

Субтитры из фильмов

Nakrájej tuto zeleninu příčně na pětimilimetrové kousky.

Нарежь эти овощи поперек на пятимиллиметровые кусочки.

Příčně uchycené.

Транцевой.

Nějaký druh zbraně řezal podél toho, co zbylo z pravé pánve a stehna a příčně přeřízl stehenní tepnu.

Некотрые виды оружия оставляют разрез от таза до бедра рассекая бедренную артерию.

Tento cukr se proto hromadí ve svalových buňkách, zejména v srdci, v příčně pruhovaných svalech u kostí a v bránici, proto se jim špatně dýchá.

Этот сахар отвечает за построение мышц. Особенно сердечных, скелетных, диафрагмы - поэтому им бывает трудно дышать.

Dobře, teď ji polož příčně na klín, břichem dolů.

Хорошо, теперь положи её на колени, животиком вниз.

Nadzdvihneme pobřišnici, příčně ji rozřízneme a incizi rozšíříme.

Поднять брюшину, сделать поперечный разрез и увеличить его.

Příčně rozříznout pobřišnici, incizi rozšířit nůžkami, vložit retraktory, vytáhnout apendix, odsvorkovat ho u kořene.

Сделать поперечный разрез, увеличить его ножницами, вставить расширители, достать аппендикс, зажать у основания.

Nadzdvihnout pobřišnici, příčně ji rozříznout.

Поднять брюшину, сделать поперечный разрез.

Koně se nepohybují příčně.

Конь не ходит по диагонали. Еще что?

Otestuju příčně pruhované svalstvo, abych zjistila elasticitu myofibril myosinu.

Я собираюсь проверить поперечно-полосатые мышцы на эластичность мышечных волокон.

Nedokážu ti ani říct, jak nervózní jsem byl před svou první doktorskou prezentací o zhoubném nádoru z příčně pruhované svaloviny na mezinárodní konferenci pediatrické rakoviny v Dubrovníku.

Не могу описать, как я нервничал перед своей первой презентацией по теме рабдомиосаркомы на международном симпозиуме по Детскому раку в Дубровнике.

Ten Mohs požil S.T.X. neurotoxin, který zablokoval přenos signálů mezi tělem a mozkem, což způsobilo paralýzu příčně pruhovaného svalstva.

В организме Бриллиантика был сакситоксин, который блокировал сигналы между мозгом и телом, вызывая паралич произвольно сокращающихся мышц.

Ujistěte se, že to zavíráte příčně.

Сделано. - В два слоя.

Jo, a čtrnáctka příčně je papája.

О, и 14 по горизонтали? Папайя.

Возможно, вы искали...