СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přepnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přepínat

přepínat чешский

переключать

Перевод přepínat перевод

Как перевести с чешского přepínat?

Синонимы přepínat синонимы

Как по-другому сказать přepínat по-чешски?

přepínat чешский » чешский

přepojovat přehánět/přehnat přehánět

Спряжение přepínat спряжение

Как изменяется přepínat в чешском языке?

přepínat · глагол

Примеры přepínat примеры

Как в чешском употребляется přepínat?

Субтитры из фильмов

Když se nebudu přepínat, budu v pořádku.
Моя болезнь несерьезна.
Nesmíš se přepínat!
Не работай слишком усердно.
Nesmíš se ale přepínat.
Отдохни подольше.
Učím se jak zesílit a ztlumit zvuk a přepínat jen tak telepaticky.
Я учусь, как поднимать и убирать громкость и переключать каналы просто телепатией.
Kdyby nás chtěl někdo vysledovat, nemá šanci. Bude ho to přepínat jinam.
Координаты любого, кто попытается нас отследить, тут же появятся на экране.
Nesmím se jen rozčilovat a přepínat, měl bych být v klidu.
Просто мне нельзя волноваться. Никаких стрессов. И я стараюсь сохранять спокойствие.
Jak byste se tady mohl rozčilovat a přepínat!
Здесь не бывает ни волнений, ни стрессов!
Nesmíte se tak přepínat.
Не возбуждайтесь.
Musíte to přepínat po menších krocích.
Нужно изменять с меньшими шагом.
Neměla by ses moc přepínat.
Тебе не стоит перенапрягаться.
Tvé zranění se ještě nevyléčilo, nesmíš se tak přepínat.
Рана ещё не зажила, так что не напрягайся.
Vážně, nemusíš se přepínat.
Если серьезно, Ты не должен себя гробить.
Nesmíš se přepínat, víš?
Тебе не следует перегружать его, хорошо?
Chvilku se nebudu přepínat.
Мне просто нужно немножко успокоиться.

Из журналистики

To je jistě skvělá záminka k tomu, aby bylo možné přinutit stát k jeho redukci, ovšem Italové by ovšem neměli své naději příliš přepínat, neboť Italský nejvyšší soud prohlásil, že v daňových otázkách nejsou lidé nikterak oprávněni rozhodovat.
В этом действительно содержится прекрасное средство для урезания государства, но сильно надеяться итальянцам пока не стоит, поскольку высший суд Италии решил, что народ не имеет право решать вопросы налогооблажения.

Возможно, вы искали...