přibitý чешский
Склонение přibitý склонение
Как склоняется přibitý в чешском языке?
přibitý · прилагательное
Единственное число přibitý
Мужской род, одушевлённый přibitý
Именительный kdo? co? přibitý
Родительный koho? čeho? bez přibitého
Дательный komu? čemu? k přibitému
Винительный koho? co? pro přibitého
Звательный přibitý!
Предложный o kom? o čem? o přibitém
Творительный kým? čím? s přibitým
Мужской род, неодушевлённый přibitý
Именительный kdo? co? přibitý
Родительный koho? čeho? bez přibitého
Дательный komu? čemu? k přibitému
Винительный koho? co? pro přibitý
Звательный přibitý!
Предложный o kom? o čem? o přibitém
Творительный kým? čím? s přibitým
Женский род přibitá
Именительный kdo? co? přibitá
Родительный koho? čeho? bez přibité
Дательный komu? čemu? k přibité
Винительный koho? co? pro přibitou
Звательный přibitá!
Предложный o kom? o čem? o přibité
Творительный kým? čím? s přibitou
Средний род přibité
Именительный kdo? co? přibité
Родительный koho? čeho? bez přibitého
Дательный komu? čemu? k přibitému
Винительный koho? co? pro přibité
Звательный přibité!
Предложный o kom? o čem? o přibitém
Творительный kým? čím? s přibitým
Множественное число přibití
Мужской род, одушевлённый přibití
Именительный kdo? co? přibití
Родительный koho? čeho? bez přibitých
Дательный komu? čemu? k přibitým
Винительный koho? co? pro přibité
Звательный přibití!
Предложный o kom? o čem? o přibitých
Творительный kým? čím? s přibitými
Мужской род, неодушевлённый přibité
Именительный kdo? co? přibité
Родительный koho? čeho? bez přibitých
Дательный komu? čemu? k přibitým
Винительный koho? co? pro přibité
Звательный přibité!
Предложный o kom? o čem? o přibitých
Творительный kým? čím? s přibitými
Женский род přibité
Именительный kdo? co? přibité
Родительный koho? čeho? bez přibitých
Дательный komu? čemu? k přibitým
Винительный koho? co? pro přibité
Звательный přibité!
Предложный o kom? o čem? o přibitých
Творительный kým? čím? s přibitými s přibitýma
Средний род přibitá
Именительный kdo? co? přibitá
Родительный koho? čeho? bez přibitých
Дательный komu? čemu? k přibitým
Винительный koho? co? pro přibitá
Звательный přibitá!
Предложный o kom? o čem? o přibitých
Творительный kým? čím? s přibitými s přibitýma
Примеры přibitý примеры
Как в чешском употребляется přibitý?
Субтитры из фильмов
I Kristus s ním umíral, přibitý ke kříži na rukou i na nohou.
Христос, принявший за него смерть, прибитый за руки и за ноги гвоздями.
Cítil jsem se jako přibitý k zemi Probudil jsem se s křikem.
Я не мог пошевилиться и тогда с криком просыпался.
Prosím tě, kdo přijde po nás, tak co nebude přibitý sebere.
Те, кто придут после нас, заберут всё, что плохо лежит.
Jinak skončíš zase v lese, jenomže tentokrát. přibitý ke stromu.
Тогда ты ещё раз в лесок прокатишься, и тебя прифигачат к дереву гвоздями.
Balboa stojí jako přibitý.
Диксон устал!
Je to kurva přibitý.
Чёрт подери, заколочено!
Je přibitý.
Оно же заколочено.
A je přibitý?
И оно заклепочное?
Líbí se mi, jak jsou všechny tyhle elektrický dráty přibitý k ledu.
Мне нравится, что все эти электрические кабели просто прибиты ко льду.
Ale ten lidskej odpad, co likviduje tohle město! Kradou všechno, co není přibitý!
А человеческие отбросы, растаскивающие город, ворующие всё, что не прибито гвоздями!
Jsi tady pěkně přibitý.
Крепко ты влип.
Pokud je toto jejich Bůh, pak je mrtvý. Je přibitý na kříž.
Если это их бог, то он мертв.
I když jsi vypadal hrozně když jsi byl přibitý na kříži.
Хотя на кресте ты выглядел очень даже накаченным.
Teď je to kříž, na který by byl Ježíš s hrdostí přibitý.
Вот на таком кресте Иисус был бы счастлив быть распятым.