СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přibít НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přibíjet

přibít чешский

приколотить, пригвоздить, прибить

Перевод přibít перевод

Как перевести с чешского přibít?

Синонимы přibít синонимы

Как по-другому сказать přibít по-чешски?

Спряжение přibít спряжение

Как изменяется přibít в чешском языке?

přibít · глагол

Примеры přibít примеры

Как в чешском употребляется přibít?

Субтитры из фильмов

Ne. Přibít ji nožem na stěnu, za kůži.
Приколоть к стенке ножом, за шкуру.
Jediná cesta tam je poklop, ten můžem přibít.
Единственный путь через люк, и мы можем забить его.
Můžeme vysadit dveře a přibít je.
Можно снять двери и прибивать их.
Myslím, že by tě měli přibít na kostel.
Думаю, начнём с церковных новостей.
Najal si Kristus právníka, aby ho osvobodil pomocí právních kliček? Ušlechtile se nechal přibít na kříž.
Разве Христос нанимал себе адвоката, чтобы доказать свою невиновность путем обращения к правовым формальностям?
Raději bych si nechala každé ráno přibít jazyk k tomuhle stolu. - Ne tolik jako vás, jestli se jakkoliv pokusíte zhatit svatbu mé dcery s Lylem Van de Grootem.
Я скорее предпочту приколотить язык к этому столу за завтраком.
Zlato, skvělej nápad, přibít ty bedny k podlaze.
Милый, это было отличной идеей прибить коробки к полу.
Nech je bít mě, mučit, zabít, přibít na tvůj práh.
Пусть они ненавидят меня, бьют меня, ранят меня, прибивают гвоздями.
Podívejte,můžeme tyto chlaby přibít zde, Muldere.
Слушайте, мы можем схватить этих парней здесь, Малдер.
Přibít klienta.
Как заполучить контракт.
Ty dvířka pro kočku si měla přibít.
Я же просила прибить кошачью дверцу.
Ne, ale jeho přijíždějící příbuzní jsou nebezpeční, mimochodem, chci přibít nábytek k podlaze.
Нет, но прибытие его семьи уже надвигается, так что я пойду приколочу мебель к полу.
Víš, samozřejmě, byl bych tě mohl nechat přibít ke kříži pro dezerci.
Конечно. Знаешь, мне следовало бы повесить тебя на кресте за дезертирство.
Tohle je starosta, musíme ho přibít.
Это мэр, нужно его прищучить.

Возможно, вы искали...