Přibyl чешский
Склонение Přibyl склонение
Как склоняется Přibyl в чешском языке?
Přibyl · фамилия
Примеры Přibyl примеры
Как в чешском употребляется Přibyl?
Субтитры из фильмов
Přibyl někdo dneska večer?
Сегодня кто-нибудь ночует?
Díky politováníhodnému incidentu přibyl na palubu další nežádoucí pasažér.
Записывает старший помощник Спок. Из-за несчастного случая мы взяли на борт еще одного нежеланного пассажира.
Teď ještě přibyl podělanej šílenec, kterej se sem plíží s úhořema.
А теперь чертов псих, который ошивается на улице с угрями.
Teprve nedávno jsem přibyl z ciziny, a vaše město neznám.
Я недавно прибыл из-за границы и совсем не знаю вашего города.
Do Hornerovy stáje přibyl další hvězdný hřebec.
Ещё одно сексуальное действо от Хорнера и компании.
Letos nám přibyl malý problém, znáte Charlieho?
Все очень заняты, так что перейдем прямо к делу. Вы знаете Чарли?
Poslední přibyl delfín z Tahiti.
Только что привезла дельфина с Таити.
Ale protože se náš zlosyn zaměřil na kriminálníky přibyl teď na seznam zlej polda.
Но, похоже что наш плохой парень был нацелен на криминал убийство полицейского уже добавлено в список.
My tady na Zemi teď máme pocit, že nám ho někdo ukradl, ale tam nahoře v nebi přibyl nový anděl.
А сейчас, в то время, когда мы скорбим по нему на Земле на небесах появился ещё один ангел.
Přibyl nám jeden člověk na váš výlet.
У нас пополнение в походе.
Dědovi Santovi v salónku přibyl společník, jeho syn Malcolm.
Дедсанта обзавелся компаньоном по отдыху - сыном Малькольмом.
Teď přibyl i gang Somálců.
Новое пополнение в бандах. Сомалийцы.
Hele, mám jeden do přibyl tenhle týden.
Прошлой ночью пришел один.
Takže ke dvěma úderům tupým předmětem teď přibyl úder ostrým.
Травма от удара острым предметом, плюс к двум травмам нанесенным тупым предметом, которые мы нашли ранее.
Из журналистики
Skutečně, Irák si už nezasluhuje být označován za jednotnou zemi. Přibyl na rozšiřujícím se seznamu rozvrácených států světa a přinejlepším jej lze popsat jako možnou federaci tří států plus vzpurné město Bagdád.
В настоящее время Ирак присоединяется к разрастающемуся мировому списку стран-неудачников, и наиболее точно его можно описать как потенциальную федерацию из трех штатов, плюс неуправляемый город Багдад.