pamětní чешский

мемориальный, памятный

Перевод pamětní перевод

Как перевести с чешского pamětní?

pamětní чешский » русский

мемориальный памятный

Синонимы pamětní синонимы

Как по-другому сказать pamětní по-чешски?

pamětní чешский » чешский

vzpomínkový spis prohlášení memorandum listina

Склонение pamětní склонение

Как склоняется pamětní в чешском языке?

pamětní · прилагательное

Единственное число pamětní

Мужской род, одушевлённый pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětního

Дательный komu? čemu? k pamětnímu

Винительный koho? co? pro pamětního

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětním

Творительный kým? čím? s pamětním

Мужской род, неодушевлённый pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětního

Дательный komu? čemu? k pamětnímu

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětním

Творительный kým? čím? s pamětním

Женский род pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětní

Дательный komu? čemu? k pamětní

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětní

Творительный kým? čím? s pamětní

Средний род pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětního

Дательный komu? čemu? k pamětnímu

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětním

Творительный kým? čím? s pamětním

Множественное число pamětní

Мужской род, одушевлённый pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětních

Дательный komu? čemu? k pamětním

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětních

Творительный kým? čím? s pamětními

Мужской род, неодушевлённый pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětních

Дательный komu? čemu? k pamětním

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětních

Творительный kým? čím? s pamětními

Женский род pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětních

Дательный komu? čemu? k pamětním

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětních

Творительный kým? čím? s pamětníma s pamětními

Средний род pamětní

Именительный kdo? co? pamětní

Родительный koho? čeho? bez pamětních

Дательный komu? čemu? k pamětním

Винительный koho? co? pro pamětní

Звательный pamětní!

Предложный o kom? o čem? o pamětních

Творительный kým? čím? s pamětníma s pamětními

Примеры pamětní примеры

Как в чешском употребляется pamětní?

Субтитры из фильмов

Brzy bude mít modrou pamětní desku.

Скоро там повесят мемориальную доску.

Kolej vyhrála Bigleyho pamětní maratonský pohár.

Колледж выиграл проведение марафона в память Бигли.

Zde zatočíme doleva a vstoupíme do Pamětní stoky císaře Augusta a odsud přímo do hypocaustu.

Повернув налево, мы попадаем в мемориальный коллектор Цезаря Августуса, и оттуда переходим прямо в отопительную систему.

Vaše jméno jsem viděla na pamětní tabuli ve Washingtonu. Já vím.

Ваше имя на мемориальной доске.

Na pamětní desce je námořník, který vráží bajonet do Číňana.

Китаец в таком ужасе, что у него откуда-то поросячий хвостик взялся.

Co kdyby to bylo v Pekingu? Pamětní deska Číňanovi, který vráží bajonet do Angličana na Regent Street.

Представить такое в Пекине - изображение китайца, втыкающего штык в англичанина где-то на Реджент Стрит?

Pátečního rána, třetího března, šel jste do Calhounovy pamětní nemocnice?

Рано утром в пятницу, 3 марта, вы приходили в Мемориальный Госпиталь Кэлхауна?

Právě jsem objevil tuhle pamětní brožurku o J.F.K..

Только что нашел прекрасный буклет в память Кеннеди.

Jako náš výraz díků a uznání za vaši pomoc v turbovýtahu a za to, jak jste zahnal náš strach, vám chceme předat tuto pamětní plaketu.

В благодарность за то, как Вы помогли нам выбраться из турбошахты и как помогли нам не испугаться, мы хотели бы подарить Вам эту памятную доску.

Mám tu hodnotnou pamětní sérii.

Я только что достал юбилейное издание, очень ценное.

Těm, kteří tu pamětní desku nečetli, ji teď přečteme.

Для тех, кто не читал, мы прочитаем надпись.

Vyhrál jsem pamětní pohár a Zlatou rolničku zeměplošské Velké ceny kašparů čtyřikrát po sobě. A tvůj otec byl tvůrcem sedmi oficiálně uznaných vtipů.

Я получал почетный колпак с бубенчиками на фестивале шутов в Анк-Морпорке четыре года подряд, а твой отец - автор семи официально признанных новых шуток.

Měla bych pokořit 400 na Pamětní den.

В день поминовения будет четыреста.

Natáčíme pamětní video Hlupáka. pro našeho padlého hrdinu.

Это для памятного видео Тупой Задницы. Для нашего павшего героя.

Из журналистики

Poblíž místa, kde trpěly oběti leningradské KGB, není jediná pamětní deska, jež by na ně upomínala.

Нет ни одной мемориальной доски жертвам Ленинградского КГБ рядом с местом их мучений.

Возможно, вы искали...