partie чешский

партия

Значение partie значение

Что в чешском языке означает partie?

partie podstatné jméno · rod ženský

— část, úsek nějakého většího celku ⋄ Přečti nám tu partii, kde autor hovoří o lidských vztazích. — jednotlivá hra mezi dvěma hráči, obvykle v šachách nebo kartách ⋄ Šachový velmistr dovede hrát i několik partií najednou. — část lidského těla ⋄ Toto cvičení posiluje především břišní partie. — místo v přírodě ⋄ Cyklisté projížděli hornatou partií státu. — hovor. vhodná osoba ke sňatku ⋄ Ministr. To by byla partie pro tebe, Růženko. — hovor. partiové zboží; zboží nižší kvality — zast. role v divadelní hře

Перевод partie перевод

Как перевести с чешского partie?

partie чешский » русский

партия

Синонимы partie синонимы

Как по-другому сказать partie по-чешски?

partie чешский » чешский

úryvek část série scenerie místo krajina jednotlivá hra

Склонение partie склонение

Как склоняется partie в чешском языке?

partie · существительное

Единственное число partie женский род

Именительный kdo? co? partie женский род

Родительный koho? čeho? bez partie

Дательный komu? čemu? k partii

Винительный koho? co? pro partii

Звательный partie!

Предложный o kom? o čem? o partii

Творительный kým? čím? s partií

Множественное число partie женский род

Именительный kdo? co? partie женский род

Родительный koho? čeho? bez partií

Дательный komu? čemu? k partiím

Винительный koho? co? pro partie

Звательный partie!

Предложный o kom? o čem? o partiích

Творительный kým? čím? s partiemi

Примеры partie примеры

Как в чешском употребляется partie?

Субтитры из фильмов

Ne, jsme poctěni, že nám ženy svěřují péči a čistotu o jejich intimní partie.

Нет, мы гордимся, что женщины доверяют нам заботу о чистоте их особенных частей тела.

Její nejnovější vášní je Cumberland Spendrill proslulá skvělá partie.

И её совсем новая пассия, Дж. Камберлэнд Третий этот знаменитый завидный холостяк.

Taková partie!

О дорогая, какая удача.

Nejen, že je pan Hanley dobrá partie, ale navíc není ženatý.

Мистер Хэнли - отличный куш, и он не женат.

Byla to dobrá partie, bylo mu kolem 30, byl bohatý.

Он выглядел неплохо в свои 30 с небольшим и был очень богатым.

Naše partie tě přestala zajímat?

Ты потерял интерес к нашей игре? - Потерял интерес?

Byl velmi rozrušený. a předtím, než proběhla obvyklá šachová partie. tak mi nadiktoval novou poslední vůli.. která ty dřívější zrušila.

Он был в необычайном волнении, и перед традиционной партией в шахматы он настоял на переписывании его завещания.

Necudné partie.

О, боже. И какого же они рода?

Další necudné partie.

Пить.

Při druhé špatné odpovědi přejdeš na mnohem. potřebnější partie.

Начиная со второго неверного ответа, ты перейдёшь к более. существенным местам.

Nemyslíte, Signora Maggi že než začnete vyprávět, měli bychom vidět vaše nejlepší partie?

Не думаете ли Вы, Синьора Магджи. что перед вашими историями, Вы должны показать нам вашу лучшую часть?

Předpokládám, že poznáte dobře intimní partie své ženy, že?

Я предполагаю вы можете опознать более интимные части своей жены?

Je to dnes už naše čtvrtá partie.

Мунши, мы уже давно играем. На сегодня это уже 4ая игра.

Mohu vám nabídnout některé partie svého těla?

Могу я предложить Вам себя?

Из журналистики

Nuže, pro mne je jistou konverzací šachová partie.

Для меня шахматы действительно являются диалогом характеров.

To však nebyl jediný důvod, proč lidé seděli jako přikovaní před televizními obrazovkami a sledovali partie.

Однако это не было единственной причиной, почему люди прилипали к телевизорам, чтобы наблюдать за матчем.

Nebudu si namlouvat, že si pozornost diváků získala hlavně šachová analýza, přestože jsem u klíčové třinácté partie působil jako komentátor veřejnoprávní televize.

Я не склонен шутить, говоря о том, что именно шахматный анализ привлек всеобщее внимание, хотя я был комментатором общественного телевидения в решающей 13-й партии.

Jelikož Itálie je příliš velká na krach i na záchranu a dospěla už do bodu, z něhož není návratu, eurozóna vstoupila do poslední fáze této partie.

С Италией, которая слишком велика, чтобы позволить ей обанкротиться, но и слишком велика, чтобы ее можно было спасти, на точке невозврата, теперь началась финальная часть игры для еврозоны.

Ázerbajdžán má totiž ropy opravdu dost, ale vláda prezidenta Haidera Alijeva bude raději rozehrávat politické partie o tom, kudy má vést ropovod, než aby jej doopravdy postavila.

Проблема, где найти объёмы нефти, обеспечивающие рентабельность её транзита. Иначе говоря, высокие доходы ещё предстоит гарантировать, как и ценность для Азербайджана нефтепровода на Джейхан.

Возможно, вы искали...