úryvek чешский

отрывок, обрывок, выдержка

Значение úryvek значение

Что в чешском языке означает úryvek?

úryvek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— část, úsek mluveného, psaného nebo hudebního projevu

Перевод úryvek перевод

Как перевести с чешского úryvek?

úryvek чешский » русский

отрывок обрывок выдержка резка резания резание отрезок вырезка

Синонимы úryvek синонимы

Как по-другому сказать úryvek по-чешски?

úryvek чешский » чешский

útržek část partie ústřižek úlomek zlomek výňatek ustřižení ukázka střihnutí pasáž pasus odstřižek místo fragment

Склонение úryvek склонение

Как склоняется úryvek в чешском языке?

úryvek · существительное

Единственное число úryvek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? úryvek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez úryvku

Дательный komu? čemu? k úryvku

Винительный koho? co? pro úryvek

Звательный úryvku!

Предложный o kom? o čem? o úryvku

Творительный kým? čím? s úryvkem

Множественное число úryvky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? úryvky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez úryvků

Дательный komu? čemu? k úryvkům

Винительный koho? co? pro úryvky

Звательный úryvky!

Предложный o kom? o čem? o úryvcích

Творительный kým? čím? s úryvky

Примеры úryvek примеры

Как в чешском употребляется úryvek?

Субтитры из фильмов

To vše byl úryvek z tvého proslovu na policejním plese.

А эти речи мне уже знакомы, ты их произносил на полицейских вечеринках.

Tedy. Slyšel jste úryvek z rozhovoru s madam Waldeckovou, matkou Minose.

Итак, Вы только что прослушали отрывок из интервью с мадам Вальдек, матерью Миноса.

Slyšel jsem ji v kině a tento úryvek je to jediné, co si pamatuji.

Слышал ее в кинотеатре прошлым вечером, это все, что я помню.

Co jsi si vybrala za úryvek?

Что за отрывок учишь ты?

Jdeme,ať to máme rychle za sebou. -Mám tu úryvek.

Мне прочитать молитву?

Právě jste vyslechli, dámy a pánové, úryvek z jednoho z pouhých dvou výtisků této básně od Randolpha Henryho Ashe, básníka, kterého ocenila samotná královna Viktorie.

Леди и джентльмены, вы прослушали выдержку из одного из двух списков этого стихотворения Рэндольфа Эша, поэта, признанного королевой Викторией.

Dobře, myslím, že mohu zahrát krátký úryvek.

Хорошо, я сыграю одну песенку.

Zachytili úryvek zprávy od předsedy utapauské vlády.

Перехвачена дипломатическая почта председателя Утапау.

Úryvek bude uveřejněn v časopise, jako protislužba za vydání knihy.

Отрывки напечатают в журнале,.чтобы вернуть часть средств, вложенных в книгу.

To je jen úryvek z předmluvy.

Это лишь отрывок из предисловия.

Jenom hledám vhodný úryvek pro Svátek Matek.

Я просто ищу подходящую цитату из Библии на День матери.

Chtěl byste si poslechnout úryvek hudby z mé opery?

Хотите, сыграю отрывок из моей оперы?

Třeba tento úryvek.

Сами посудите.

Šnad umíte nějaký úryvek, je to jako hrát na klavír!

Вы должно быть знаете короткие мелодии, это как на пианино!

Возможно, вы искали...

úryvkovitý | úryvkovitost