perla чешский

жемчуг, перл, жемчужина

Значение perla значение

Что в чешском языке означает perla?

perla podstatné jméno · rod ženský

— жемчужина kulovitý předmět tvořený uhličitanem vápenatým, vzniklý uvnitř ústřice či perlorodky — přen. objekt výjimečných kvalit — mysl. hrbolatý výběžek na paroží jelenovitých zejména srnců

Перевод perla перевод

Как перевести с чешского perla?

perla чешский » русский

жемчуг перл жемчужина жемчужива жемчу́жина же́мчуг

Синонимы perla синонимы

Как по-другому сказать perla по-чешски?

perla чешский » чешский

skvost klenot poklad perly krůpěj

Склонение perla склонение

Как склоняется perla в чешском языке?

perla · существительное

Единственное число perla женский род

Именительный kdo? co? perla женский род

Родительный koho? čeho? bez perly

Дательный komu? čemu? k perle

Винительный koho? co? pro perlu

Звательный perlo!

Предложный o kom? o čem? o perle

Творительный kým? čím? s perlou

Множественное число perly женский род

Именительный kdo? co? perly женский род

Родительный koho? čeho? bez perel

Дательный komu? čemu? k perlám

Винительный koho? co? pro perly

Звательный perly!

Предложный o kom? o čem? o perlách

Творительный kým? čím? s perlami

Примеры perla примеры

Как в чешском употребляется perla?

Субтитры из фильмов

Tohle je větrná perla.

Это жемчужина против ветра.

Perla v starobylém provedení.

Жемчуг в старомодной оправе.

Pánové, malá perla byla vyplavena na břeh. přílivem války.

Господа, вот жемчужина, заброшенная сюда штормами войны.

Perla patří jen do ryzího zlata!

Кузен, этой жемчужине нужна достойная оправа.

Perla uprostřed šutrů.

Жемчужина среди гороха.

Je to perla.

Что? - Это жемчужина!

Perla?

Жемчужина?

No, nevím jak ty, ale já jí budu říkat Perla.

Что ж, не знаю, как вы, а я буду звать ее Джемой.

Perla, doktore?

Джемой, доктор?

Perla.

Джим.

Perla by mu mohla pomoct, tak jak pomohla mě.

Джема могла бы помочь ему, как помогла мне.

Perla získala právo na záchranu své planety.

Джема заслужила жизнь для своей планеты.

Už nedokážete cítit emoce, kterým se zde měla Perla naučit.

Вы потеряли способность испытывать эмоции, которые Джема должна испытать.

Nic proti vaší logice, pane Spocku, ale z toho, co sem zaslech, bych řek, že to byla úžasně cenná perla.

Не спорю с вашим компьютером, м-р Спок, но из того, что вы рассказали мне, я бы сказал, что она - бесценная жемчужина.

Возможно, вы искали...