ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ pesimistický СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ pesimističtější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejpesimističtější

pesimistický чешский

пессимистичный, пессимистический

Перевод pesimistický перевод

Как перевести с чешского pesimistický?

Склонение pesimistický склонение

Как склоняется pesimistický в чешском языке?

pesimistický · прилагательное

+
++

Примеры pesimistický примеры

Как в чешском употребляется pesimistický?

Субтитры из фильмов

Nesmíte být tak pesimistický.
Ты слишком пессимистичен.
Můj pohled na svět je pesimistický.
Я писсимистический взгляд на жизнь.
Pesimistický golfař.
Пессимист играет в гольф.
Možná jsem byl příliš pesimistický.
Может, я был слишком пессимистичен.
Ty podezíravý, pesimistický, Nepopsatelný, evropský. nacházející se v prdeli pitomec.
А ты -зажравшийся европейский боров. Ты знаешь, с кем говоришь?
To je můj pesimistický pohled na svět.
Забудь про это. Зачем тебе мой пессимистический взгляд на мир.
To je trochu pesimistický, nemyslíš?
Немного пораженческий настрой, тебе не кажется?
Není důvod být tak pesimistický.
Мне не о чем сожалеть!
Oh, nebuďte tak pesimistický.
О, не будьте так пессимистичны.
Ale vy jste tak pesimistický kvůli neustálému citování ústavy a těch procesních keců.
Но обязательно найдутся нытики, которые вечно цитируют конституцию и бубнят о надлежащих правовых процедурах, мать их.
No, to je velmi pesimistický názor, Georgi.
Это очень пессимистичная точка зрения, Джордж.
Vždycky tak pesimistický, Merline.
Ты всегда такой пессимист, Мерлин.
Nepovažuji svůj stav mysli za pesimistický pohled na svět.
Я не считаю, что мой образ мысли отражает какой-то пессимистический взгляд на мир.
To je celekm pesimistický pohled na svět.
У тебя очень пессимистичные взгляды.

Из журналистики

BERLÍN - Právě jsem na dvoutýdenní cestě po Evropě. Pobývám zde v době, kdy může být člověk ve vztahu k evropským vyhlídkám velmi pesimistický, ale i konstruktivně optimistický.
БЕРЛИН - Мой двухнедельный тур по Европе пришёлся на время, когда европейские перспективы могут вызывать либо крайний пессимизм, либо конструктивный оптимизм.
Tou dobou se vedl spor o to, jak dlouho bude propad trvat (já jsem byl pesimistický a bohužel došlo na má slova).
В то время еще не было полного согласия относительно того, как долго может продлиться экономический спад (я был пессимистом и, к сожалению, оказался прав).

Возможно, вы искали...