plánovač чешский
плановик, планировщик
Перевод plánovač перевод
Как перевести с чешского plánovač?
Синонимы plánovač синонимы
Как по-другому сказать plánovač по-чешски?
Склонение plánovač склонение
Как склоняется plánovač в чешском языке?
plánovač · существительное
Единственное число plánovač мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? plánovač мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez plánovače
Дательный komu? čemu? k plánovači k plánovačovi
Винительный koho? co? pro plánovače
Звательный plánovači!
Предложный o kom? o čem? o plánovači o plánovačovi
Творительный kým? čím? s plánovačem
Множественное число plánovači мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? plánovači мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez plánovačů
Дательный komu? čemu? k plánovačům
Винительный koho? co? pro plánovače
Звательный plánovači!
Предложный o kom? o čem? o plánovačích
Творительный kým? čím? s plánovači
Примеры plánovač примеры
Как в чешском употребляется plánovač?
Субтитры из фильмов
Nejsem plánovač, myslitel. A nikdy jsem být nechtěl.
А зачем мне об этом знать?
Nejsi plánovač. Jsi zabiják.
Ты не аналитик, ты боец.
Jsem a) pomocník, b) tahoun, c) plánovač, d) snílek?
Я: а) помощник б) деятель в) планировщик г) мечтатель.
Jestli to může plánovač sám říct.
Это вам сам организатор говорит.
Někdy je techno babble dobrý pro duši Takže tohle je plánovač tras?
Иногда технические термины греют душу. - Значит это планировщик маршрута.
Naplánovali jsme to takhle. Plánovač oslav, jehož jsem chtěla, neměl jindy čas. Manžel taky ne.
Мы его перенесли, потому что организатор праздников потом занят.
Já plánovač nejsem.
А я не интриган.
Byl jste plánovač, měl jste plány, a podívejte, kde teď jste.
Ты интриговал, строил планы и где ты теперь.
Proč ne i poprsí se na můj plánovač.
Почему я не бюст из моих планировщик.
Počkej.Plánovač mejdanů.
Погоди. Организатор вечеринок.
Jsem plánovač.
Я планировщик.
Pokud je pan Ruskin takový plánovač a intrikánský kolega, tak by se ten darebák měl stydět.
Если мистер Раскин - такой интриган и коварный друг, то этого тихого негодяя нужно окунуть в мельничный пруд.
Takže plánovač má má přístup k většímu množství peněz.
Таким образом у планирующего есть доступ к солидному количеству денег.
Snad si vážně nemyslíte, že by soudce. Že soudce Schuller je plánovač.
Ты ведь не серьезно считаешь что судья судья Шуллер и есть организатор.
Из журналистики
Ve skutečnosti však neexistuje žádný hlavní plánovač nebo sponzor teroristických aktivit.
Однако, в действительности, главного планировщика и спонсора террористической деятельности больше не существует.