plánovací чешский
плановый
Перевод plánovací перевод
Как перевести с чешского plánovací?
Синонимы plánovací синонимы
Как по-другому сказать plánovací по-чешски?
plánovací чешский » чешский
Склонение plánovací склонение
Как склоняется plánovací в чешском языке?
plánovací · прилагательное
Единственное число plánovací
Мужской род, одушевлённый plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacího
Дательный komu? čemu? k plánovacímu
Винительный koho? co? pro plánovacího
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacím
Творительный kým? čím? s plánovacím
Мужской род, неодушевлённый plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacího
Дательный komu? čemu? k plánovacímu
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacím
Творительный kým? čím? s plánovacím
Женский род plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovací
Дательный komu? čemu? k plánovací
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovací
Творительный kým? čím? s plánovací
Средний род plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacího
Дательный komu? čemu? k plánovacímu
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacím
Творительный kým? čím? s plánovacím
Множественное число plánovací
Мужской род, одушевлённый plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacích
Дательный komu? čemu? k plánovacím
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacích
Творительный kým? čím? s plánovacími
Мужской род, неодушевлённый plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacích
Дательный komu? čemu? k plánovacím
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacích
Творительный kým? čím? s plánovacími
Женский род plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacích
Дательный komu? čemu? k plánovacím
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacích
Творительный kým? čím? s plánovacíma s plánovacími
Средний род plánovací
Именительный kdo? co? plánovací
Родительный koho? čeho? bez plánovacích
Дательный komu? čemu? k plánovacím
Винительный koho? co? pro plánovací
Звательный plánovací!
Предложный o kom? o čem? o plánovacích
Творительный kým? čím? s plánovacíma s plánovacími
Примеры plánovací примеры
Как в чешском употребляется plánovací?
Субтитры из фильмов
Jsem plánovací manažer, ne soudce.
Я начальник департамента планирования, не судья.
Pracuje jako plánovací inženýr pro Blueridge.
Работает проектировщиком в Блюридж.
Náměstek plánovací sekce. byl totiž v Managui v Nicaragui den před zemětřesením.
Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям. прибыл в Манагуа накануне землетрясения?
Ty si vedeš plánovací kalendář?
Ты что считаешь?
Veřejný plánovací systém.
Открыть банк данных общественных контактов.
Upozorňuji vás, dodal jsem kopii tohoto městské plánovací kanceláři.
Не бойтесь, копия уже в муниципалитете.
Plánovací kalendář Jacka and Amandy Vanceových.
Джек и Аманда Вэнса назначение дневники.
A co plánovací povolení?
А есть разрешение на такой план?
Plánovací povolení mi přijde co nevidět.
Разрешение на перепланировку придёт со дня на день и.
Odmítli nám vydat plánovací povolení pro kasino hotel.
У нас не приняли бизнес-план на строительство отеля-казино.
Pokud nedostanu plánovací povolení na kasino hotel, budeš se potápět na zavlažovaným poli, kamaráde.
Если я не получу разрешение на строительство отеля, ты будешь работать на расчистке канализации.
Dovedu si představit, že herna potřebuje reputaci bez poskvrny, aby dostala plánovací povolení pro kasino hotel.
Я так понимаю, игротеке нужна незапятнанная репутация чтобы получить разрешение на строительство отеля-казино.
Když jsem byl svůj, tak jsme v první řadě přišli o plánovací povolení.
Я уже был собой, когда провалил получение разрешения на строительство.
Tohle odvolání vyhrajeme, dostaneme plánovací povolení a kasino hotel bude znovu aktuální.
Мы выиграем эту заявку, чтобы получить разрешение на строительство и вернемся к проекту отеля-казино.
Из журналистики
Montek Ahluwalia působí jako místopředseda indické plánovací komise, což je mnohem důležitější funkce, než se na první pohled zdá.
Монтек Ахлувалия является заместителем председателя Комиссии по планированию Индии, должность намного более важная, чем звучит.
Po získání nezávislosti v roce 1947 přijala Indie do sebe zahleděný plánovací systém, který se zaměřoval na těžký průmysl.
После обретения независимости в 1947 году, Индия приняла внутреннюю систему планирования, ориентированную на тяжелую промышленность.
Přiznává to však, že otřesené evropské země nepotřebují nejvíc ze všeho peníze, ale plánovací a administrativní schopnost je efektivně vynaložit.
Но при этом признается, что проблемным странам ЕС больше всего требуются не деньги, а планирование и административные возможности для того, чтобы эффективно их тратить.