strůjce чешский

подстрекатель, зачинщик, виновник

Значение strůjce значение

Что в чешском языке означает strůjce?

strůjce podstatné jméno · rod mužský životný

— ten, kdo něco sestrojil, inicioval, zorganizoval apod.

Перевод strůjce перевод

Как перевести с чешского strůjce?

strůjce чешский » русский

подстрекатель зачинщик виновник

Синонимы strůjce синонимы

Как по-другому сказать strůjce по-чешски?

strůjce чешский » чешский

plánovač původce výrobce viník stavitel podněcovatel budovatel architekt

Склонение strůjce склонение

Как склоняется strůjce в чешском языке?

strůjce · существительное

Единственное число strůjce мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? strůjce мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez strůjce

Дательный komu? čemu? k strůjci k strůjcovi

Винительный koho? co? pro strůjce

Звательный strůjce!

Предложный o kom? o čem? o strůjcovi o strůjci

Творительный kým? čím? se strůjcem

Множественное число strůjcové мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? strůjcové мужской род, одушевлённый strůjci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez strůjců

Дательный komu? čemu? k strůjcům

Винительный koho? co? pro strůjce

Звательный strůjcové! strůjci!

Предложный o kom? o čem? o strůjcích

Творительный kým? čím? se strůjci

Примеры strůjce примеры

Как в чешском употребляется strůjce?

Субтитры из фильмов

Představuji vám profesora Erica Stahlmana, strůjce celého projektu.

Могу я представить профессора Эрика Столмэна, зачинщик всего проекта.

Strůjce?

Зачинщик?

Strůjce soudnýho dne?

Что-то вроде машины Страшного Суда, парень?

A díky nim je jedinou obětí teroristického útoku jeho strůjce.

Благодаря им, единственной жертвой террориста стал он сам.

Nick Beam je strůjce svýho štěstí. a pán svýho osudu.

Вот в первый раз я тебе и врежу! Будешь знать, кто в доме хозяин!

Strůjce války, škůdce. Vyvrheli, velký nemravo.

Покровитель войны, отравителей парий, великой непристойности.

Moje tajemnice, Greer Thorntonová, konfrontovala George Ferguse přímo, jmenovala ho jako strůjce toho podvodu.

Мой секретарь, Грир Торнтон, открыто выступила против Джорджа Фергюса, назвав его организатором этого обмана.

Rozdrtí všechny strůjce zla, a udrží nás silné a čisté.

Он сокрушит нечестивцев, укрепит и очистит нас.

Když si evoluce vybere své strůjce, je to za určitou cenu.

Когда эволюция выбирает своих агентов, за это приходится платить.

Gates mohl být hlavní strůjce.

Гейтс мог быть создателем.

Strůjce zázraků. To říkal Walter před 20 minutami do telefonu.

Вот что Уолтер сказал мне по телефону 20 минут назад.

Jsem svého štěstí strůjce.

Я сам кузнец своего счатья.

Teď má schůzku s jedním ze svých starších učitelů. strůjce zázraků, pan Heath.

В любом случае, он теперь встречается с одним из своих старых учителей, с этим. этим чудотворцем. мистером Хитом.

Toho, který je vlastní strůjce zločinu!

Это чужое преступление!

Из журналистики

Vzhledem k tomu, že každý dalekohled má svého strůjce, oko též musí mít svého zhotovitele - Velkého Optika na Nebesích.

А поскольку у каждого телескопа есть свой создатель, у глаза также должен быть свой создатель - великий оптик на небесах.

Возможно, вы искали...