planoucí чешский

пламенный

Перевод planoucí перевод

Как перевести с чешского planoucí?

planoucí чешский » русский

пламенный

Синонимы planoucí синонимы

Как по-другому сказать planoucí по-чешски?

planoucí чешский » чешский

vroucí plamenný hořící horoucí

Склонение planoucí склонение

Как склоняется planoucí в чешском языке?

planoucí · прилагательное

Единственное число planoucí

Мужской род, одушевлённый planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucího

Дательный komu? čemu? k planoucímu

Винительный koho? co? pro planoucího

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucím

Творительный kým? čím? s planoucím

Мужской род, неодушевлённый planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucího

Дательный komu? čemu? k planoucímu

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucím

Творительный kým? čím? s planoucím

Женский род planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucí

Дательный komu? čemu? k planoucí

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucí

Творительный kým? čím? s planoucí

Средний род planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucího

Дательный komu? čemu? k planoucímu

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucím

Творительный kým? čím? s planoucím

Множественное число planoucí

Мужской род, одушевлённый planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucích

Дательный komu? čemu? k planoucím

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucích

Творительный kým? čím? s planoucími

Мужской род, неодушевлённый planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucích

Дательный komu? čemu? k planoucím

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucích

Творительный kým? čím? s planoucími

Женский род planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucích

Дательный komu? čemu? k planoucím

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucích

Творительный kým? čím? s planoucíma s planoucími

Средний род planoucí

Именительный kdo? co? planoucí

Родительный koho? čeho? bez planoucích

Дательный komu? čemu? k planoucím

Винительный koho? co? pro planoucí

Звательный planoucí!

Предложный o kom? o čem? o planoucích

Творительный kým? čím? s planoucíma s planoucími

Примеры planoucí примеры

Как в чешском употребляется planoucí?

Субтитры из фильмов

Zatímco záblesk našeho početí. ještě neprošel vzdáleností světelných roků. a planetami v hloubi dalších galaxií ještě ani nebyl zaznamenán, ztratíme se v temnotě vesmíru, ze kterého jsme vzešli, obráceni jak na počátku v planoucí plyn a oheň.

И пока свет только в начале.. Своего пути на расстоянии нескольких световых лет. И невидим на нашей планете он глубоко в других галактиках.

Člověk je ušlechtilý duch, se smyslem pro podnikavost, planoucí nesobeckou láskou k něčemu, co není možné uskutečnit ani pojmenovat, ale pouze si to vysnít v té nejpravdivější realitě!

Что есть человек, если не высокий дух, жажда приключений; преданность тому, что нельзя осязать, невозможно понять, о чем можно только мечтать? Высшая реальность!

Potom zatroubil druhý anděl a jakoby hora veliká, ohněm planoucí, je svržena do moře. A proměněna na krev je třetina moře.

Второй Ангел вострубил и как бы большая гора, пылающая огнем, низверглась в море и третья часть моря сделалась кровью.

Že všechna ta její planoucí láska se spotřebuje jen pícháním injekcí a odvšivovacím práškem.

Больно было думать о том, что весь этот запас любви тратится на инъекции и порошок против вшей.

Řím. planoucí prohlášení o nejslavnějších úspěších lidstva.

РИМ. сияющее утверждение величайших достижений рода человеческого.

Mělo. ohnivá, planoucí křídla!

У него были. огненные, сверкающие крылья!

Se svou sestrou Modrým obláčkem patříte do Tathágatovy lampy, planoucí věčným světlem.

Твоя сестра Зия и ты и есть фитиль для лампы Будды.

Jsem Jackův planoucí pocit zavržení.

Я - чувство отчужденности Джека.

Není všechno planoucí světlem tisíců víl?

Всё вокруг вспыхивает волшебными огоньками.

A planoucí metheority?

А, может, это были метеориты.

Planoucí alchymista.

Запомни это.

Planoucí Byakugan!

Сверкающий Бьякуган!

Když zhasím tebe, planoucí ty služko, obnovit mohu zas jak dřív tvou záři, kdybych si po ní stýskal.

Когда я погашу светильник и об этом пожалею - не горе, можно вновь его зажечь.

Ta pochodeň představuje. oheň planoucí hluboko v srdci. všech Longhornů, který nikdy neuhasne.

Этот огонёк олицетворяет боевой дух,.который горит в сердце каждого из команды Лонгхорн,.и который нельзя погасить.

Из журналистики

To by však bylo pošetilé: planoucí Blízký východ může v mnoha směrech destabilizovat svět.

Однако данное мнение является всего лишь мечтой: горящий Ближний Восток способен дестабилизировать мир множеством способов.

Возможно, вы искали...