ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
požehnaný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
požehnanější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpožehnanější
požehnaný чешский
благословенный
Перевод požehnaný перевод
Как перевести с чешского požehnaný?
Синонимы požehnaný синонимы
Как по-другому сказать požehnaný по-чешски?
Склонение požehnaný склонение
Как склоняется požehnaný в чешском языке?
požehnaný · прилагательное
Единственное число požehnaný
Мужской род, одушевлённый požehnaný
Именительный kdo? co? požehnaný
Родительный koho? čeho? bez požehnaného
Дательный komu? čemu? k požehnanému
Винительный koho? co? pro požehnaného
Звательный požehnaný!
Предложный o kom? o čem? o požehnaném
Творительный kým? čím? s požehnaným
Мужской род, неодушевлённый požehnaný
Именительный kdo? co? požehnaný
Родительный koho? čeho? bez požehnaného
Дательный komu? čemu? k požehnanému
Винительный koho? co? pro požehnaný
Звательный požehnaný!
Предложный o kom? o čem? o požehnaném
Творительный kým? čím? s požehnaným
Женский род požehnaná
Именительный kdo? co? požehnaná
Родительный koho? čeho? bez požehnané
Дательный komu? čemu? k požehnané
Винительный koho? co? pro požehnanou
Звательный požehnaná!
Предложный o kom? o čem? o požehnané
Творительный kým? čím? s požehnanou
Средний род požehnané
Именительный kdo? co? požehnané
Родительный koho? čeho? bez požehnaného
Дательный komu? čemu? k požehnanému
Винительный koho? co? pro požehnané
Звательный požehnané!
Предложный o kom? o čem? o požehnaném
Творительный kým? čím? s požehnaným
Множественное число požehnaní
Мужской род, одушевлённый požehnaní
Именительный kdo? co? požehnaní
Родительный koho? čeho? bez požehnaných
Дательный komu? čemu? k požehnaným
Винительный koho? co? pro požehnané
Звательный požehnaní!
Предложный o kom? o čem? o požehnaných
Творительный kým? čím? s požehnanými
Мужской род, неодушевлённый požehnané
Именительный kdo? co? požehnané
Родительный koho? čeho? bez požehnaných
Дательный komu? čemu? k požehnaným
Винительный koho? co? pro požehnané
Звательный požehnané!
Предложный o kom? o čem? o požehnaných
Творительный kým? čím? s požehnanými
Женский род požehnané
Именительный kdo? co? požehnané
Родительный koho? čeho? bez požehnaných
Дательный komu? čemu? k požehnaným
Винительный koho? co? pro požehnané
Звательный požehnané!
Предложный o kom? o čem? o požehnaných
Творительный kým? čím? s požehnanými s požehnanýma
Средний род požehnaná
Именительный kdo? co? požehnaná
Родительный koho? čeho? bez požehnaných
Дательный komu? čemu? k požehnaným
Винительный koho? co? pro požehnaná
Звательный požehnaná!
Предложный o kom? o čem? o požehnaných
Творительный kým? čím? s požehnanými s požehnanýma
Примеры požehnaný примеры
Как в чешском употребляется požehnaný?
Субтитры из фильмов
Náš požehnaný pán nás z vrchu ozařuje.
Господь посылает мне свой свет.
Zdrávas Maria milosti plná pán s tebou, požehnaná tys mezi ženami, a požehnaný plod života tvého Ježíš. Svatá Maria matko boží, pros za nás hříšné.
Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус!
Ó, požehnaný.
Молю, блаженный.
Požehnaný, podívej!
Блаженный, посмотри.
Požehnaný, promluv a my ti uvěříme!
Блаженный, произнеси одно слово, и мы поверим тебе.
A požehnaný plod života tvého, Ježíš.
И да будет благословлен плод чрева твоего, Христос.
To je náš požehnaný truňk, do bříška i z bříška - žbluňk!
После хорошего вина и мочиться радостно!
Zdrávas, Maria, milostiplná, Pán s tebou, požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Святая Мария, исполненная благодати.
Požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Благословенен плод чрева, Боже.
Můj lorde, bohužel ten kůň, požehnaný Satin vyznavač, který měl být dnešním prvním svědkem.
Милорд, к сожалению, лошадь Атлас, которая была нашим первым свидетелем, больше ее снами нет.
Jelikož nás chrání požehnaný Vítr vanoucí od moře. Jed Pustiny do tohoto údolí nedosáhne.
Нас охраняет благодатный ветер с моря, не пускает лесной яд в Долину.
Požehnaná jsi mezi.. ženami a požehnaný je plod života tvého.
Ибо благословлена ты в женах и благословлен плод чрева твоего.
Požehnaný buď Abdul Elijah a bratrstvo.
Да здравствует Абдул Элайджи!
Mám pocit, že se mi změnil život. Jako bych byl požehnaný.
И я почувствовал, будто вся моя жизнь изменилась, понимаешь?