благословенный русский

Перевод благословенный по-чешски

Как перевести на чешский благословенный?

благословенный русский » чешский

požehnaný šťastný

Примеры благословенный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский благословенный?

Субтитры из фильмов

Благословенный Иисус, Господи, Сыне Божий! Ты хлеб жизни, сошедший с небес.
Ježíši, synu Boha Otce, tys živoucí chléb z nebes.
Отец Небесный, Благословенный Сыне Божий.
Pane na nebesích, a Ježíši, buďte požehnáni.
Это нобль из джентльменов кабинета Его величества с которым наш благословенный монарх весьма близок.
Tento šlechtic je jedním z pánů kabinetu Jeho Veličenstva, a náš monarcha je s ním v úzkém vztahu.
Слава богу! Я хочу почувствовать на лице этот благословенный дождь, посланный нам божьим провидением.
Ať mi ta požehnaná vláha skrápí tvář!
Это благословенный дом, здесь есть библия.
To je požehnaný dům, mají tady bibli.
Благодарю тебя, Господи, за этот благословенный день.
Děkujeme ti, Pane, za tento den.
Благословенный шоколад!
Báječná čokoládová.
Благословенный Отец, храни мою жену и сына своим мечом.
Blahoslavený Otče, ohlídej za mě mou ženu a syna taseným mečem.
Благословенный Отец, призри на моих жену и сына.
Blahoslavený otče, ohlídejmouženu a syna.
Благословенный Отец, храни своим мечом моих жену и сына.
Blahoslavený otče, ohlídej mou ženu a syna taseným mečem.
Ну, благословенный храм вроде пуст, падре.
No, Nejsvatější Chrám je nějak prázdný, Otče.
Благословенный сын вернулся из Франции.
Požehnaný syn se navrátil z Francie.
Да, будет благословен Иерусалим. - За благословенный Иерусалим.
Bůh žehnej Jeruzalému.
По-видимому, какой-то благословенный ребёнок сделал за нас нашу работу.
Nějaký požehnaný hoch udělal práci za nás.

Возможно, вы искали...