pobuda чешский

бродяга

Перевод pobuda перевод

Как перевести с чешского pobuda?

бродяга праздношатающийся

Как по-другому сказать pobuda по-чешски?

vagus vagabund tulák povaleč obejda ničema mladý darebák chuligán bezdomovec

Как в чешском употребляется pobuda?

Kdo je jeho svědomí, já, nebo ten pobuda Knot?

После всего, что я пытался для него сделать. Кто его совесть, я или этот несчастный Лемпик?

Je to pobuda.

Очень ненадежный тип.

Je to pobuda.

Он ничтожество.

Proč na to chceš mě? Nějaký pobuda by to udělal za sto dolarů.

Для такой работы можно найти дуболома за сто долларов.

Ten hlupák, od té doby, co se vrátil z vojny,. chová se jako pobuda.

С тех пор, как вернулся из армии, с ним нет никакого слада.

Musel to být nějaký pobuda.

Бродяга.

Je tohle pobuda?

Это бродяга?

Můj partner je pobuda. Někam se vypařil.

У меня был партнер-бездельник.

Zloděj nebo pobuda, jestli ten zajíc nepůjde dolů, půjdete oba.

Вор или нет, но если заяц не окажется внизу, окажетесь там оба.

Ten pobuda, co mi dal ten kabát, neví, co je mýdlo a voda.

Чёрт возьми, я весь грязный, не лучше этого пальто.

Jí a chová se jako pobuda.

Этот человек - плебей. Он ест, как бродяга, и одевается, как цирюльник.

Dva roky se plácat jako pobuda?

Жить как бомж последние 2 года?

Jo, jsi největší barovej pobuda, jakýho jsem kdy viděla. Chováš se jako někdo s modrou krví, jak šlechtic.

Ты чертовски занятный пьянчуга. ты ведешь себя будто ты голубой крови..

Jseš pobuda. Stará ožralecká nula.

Ты старый алкаш, мужик.